공공토지의 비축에 관한 법률 제7조(설치 및 기능)
Act on the Stockpiling of Public Land, Article 7 (Establishment and Functions)
① 공공토지의 비축 및 공급에 관한 중요 사항을 심의ㆍ의결하기 위하여 국토교통부장관 소속으로 공공토지비축심의위원회(이하 "토지비축위원회"라 한다)를 둔다. <개정 2013.3.23>
(1) A Public Land Stockpiling Deliberation Committee (hereinafter referred to as the "Land Stockpiling Committee") is established under the Minister of Land, Infrastructure and Transport to deliberate and resolve on important matters concerning the stockpiling and supply of public land.
② 토지비축위원회는 다음 각 호의 사항을 심의ㆍ의결한다. <개정 2012.12.18, 2017.8.9>
(2) The Land Stockpiling Committee deliberates and resolves on the following matters:
1. 토지비축정책의 기본방향
1. Basic direction of land stockpiling policy;
2. 토지비축계획
2. The land stockpiling plan;
3. 비축대상토지의 선정기준, 비축토지의 관리 및 공급기준에 관한 사항
3. Matters concerning selection criteria for land subject to stockpiling and management and supply criteria for stockpiled land;
4. 한국토지주택공사가 보유 또는 조성 중인 토지 중 제9조제1항에 따른 토지은행계정으로 전입되는 토지에 관한 사항
4. Matters concerning land transferred to the land bank account under Article 9 (1) among land held or being developed by the Korea Land and Housing Corporation;
5. 토지은행의 예산 및 결산에 관한 사항
5. Matters concerning the budget and settlement of accounts of the land bank;
6. 「국유재산법」 제5조에 따른 국유재산 또는 「공유재산 및 물품관리법」 제4조에 따른 공유재산으로서 한국토지주택공사가 관계법령에 따라 국가나 지방자치단체로부터 위탁받아 관리하는 토지(이하 "수탁관리토지"라 한다)에 관한 사항
6. Matters concerning land that is State property under Article 5 of the State Property Act or public property under Article 4 of the Public Property and Commodity Management Act, and that the Korea Land and Housing Corporation manages under entrustment from the State or a local government under relevant statutes (hereinafter referred to as "entrusted management land");
7. 토지비축 및 공급에 필요한 재원의 조달 및 운용방안에 관한 사항
7. Matters concerning plans for raising and operating funds necessary for land stockpiling and supply;
8. 「한국토지주택공사법」 제11조제1항제4호에 따른 토지은행적립금에의 적립 비율 및 규모에 관한 사항
8. Matters concerning the ratio and scale of reserves into the land bank reserve under Article 11 (1) 4 of the Korea Land and Housing Corporation Act;
9. 토지수급조사에 관한 사항
9. Matters concerning the land supply and demand survey;
10. 토지비축정보체계의 구축 및 운영에 관한 사항
10. Matters concerning the establishment and operation of a land stockpiling information system;
11. 제23조제3항에 따른 환매기준에 관한 사항
11. Matters concerning repurchase standards under Article 23 (3);
12. 토지비축위원회 운영에 관하여 필요한 사항
12. Matters necessary for the operation of the Land Stockpiling Committee;
13. 그 밖에 토지비축위원회 위원장이 필요하다고 인정하는 사항
13. Other matters that the chairperson of the Land Stockpiling Committee finds necessary.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관