공공단체등 위탁선거에 관한 법률 제70조(위탁선거범죄로 인한 당선무효)

1. 당선인이 해당 위탁선거에서 이 법에 규정된 죄를 범하여 징역형 또는 100만원 이상의 벌금형을 선고받은 때

1. Where웨어 the^ð더 winner위너 has해즈 committed커미티드 a어 crime크^r라임 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 this^ð디스 Act액트 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 entrusted엔트^r러스티드 election일렉션 and앤드 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 or오 a어 fine^f파인 of어^v브 1 million밀리언 won원 or오 more;모 and앤드

2. 당선인의 배우자나 직계존비속이 해당 위탁선거에서 제58조나 제59조를 위반하여 징역형 또는 300만원 이상의 벌금형을 선고받은 때. 다만, 다른 사람의 유도 또는 도발에 의하여 해당 당선인의 당선을 무효로 되게 하기 위하여 죄를 범한 때에는 그러하지 아니하다.

2. Where웨어 the^ð더 winner's위너즈 spouse스파우스 or오 lineal리니얼 ascendant어센던트 or오 descendant디센던트 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 or오 a어 fine^f파인 of어^v브 3 million밀리언 won원 or오 more모 for^f포 violating^v바이얼레이팅 Article아터클 58 or오 59 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 entrusted엔트^r러스티드 election.일렉션 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð더 crime크^r라임 was워즈 committed커미티드 to투 invalidate인^v밸리데잇 the^ð더 winner's위너즈 election일렉션 at앳 the^ð디 inducement인두스먼트 or오 provocation프^r라^v버케이션 of어^v브 another어너^ð더 person.퍼슨