공공단체등 위탁선거에 관한 법률 제69조(전자투표 및 개표)

① 관할위원회는 해당 위탁단체와 협의하여 전산조직을 이용하여 투표와 후보자별 득표수의 집계 등을 처리할 수 있는 방법으로 투표 및 개표(이하 이 조에서 "전자투표 및 개표"라 한다)를 실시할 수 있다.

(1) The^ð더 competent캄퍼틴트 committee커미티 may,메이 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 entrusting엔트^r러스팅 organization,오거너제이션 conduct칸덕트 voting^v보우팅 and앤드 counting카운팅 by바이 a어 method메^θ써드 capable케이퍼블 of어^v브 processing프^r라세싱 voting^v보우팅 and앤드 tallying탤리잉 the^ð더 number넘버 of어^v브 votes^v보우츠 obtained어브테인드 by바이 each이치 candidate캔더데잇 using유징 a어 computer컴퓨터 system시스텀 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 in인 this^ð디스 Article아터클 as애즈 "electronic일렉트^r라닉 voting^v보우팅 and앤드 counting").카운팅

② 관할위원회가 제1항에 따라 전자투표 및 개표를 실시하려는 때에는 이를 지체 없이 공고하고 해당 위탁단체 및 후보자에게 통지하여야 하며, 선거인의 투표에 지장이 없도록 홍보하여야 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 competent캄퍼틴트 committee커미티 intends인텐즈 to투 conduct칸덕트 electronic일렉트^r라닉 voting^v보우팅 and앤드 counting카운팅 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 publicly퍼블리클리 announce어나운스 it잇 without위^ð다웃 delay,딜레이 notify노우터^f파이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 entrusting엔트^r러스팅 organization오거너제이션 and앤드 candidates,캔더데잇츠 and앤드 publicize퍼블리사이즈 it잇 so소우 that^ð댓 electors'일렉터즈 voting^v보우팅 is이즈 not낫 hindered.힌더드

③ 전자투표 및 개표를 실시하는 경우 투표 및 개표의 절차ㆍ방법, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.

(3) The^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 voting^v보우팅 and앤드 counting카운팅 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 where웨어 electronic일렉트^r라닉 voting^v보우팅 and앤드 counting카운팅 is이즈 conducted컨덕티드 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션