공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 제76조의3(부동산종합공부의 등록사항 등)

1. 토지의 표시와 소유자에 관한 사항: 이 법에 따른 지적공부의 내용

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 indication인더케이션 and앤드 owner오우너 of어^v브 land:랜드 the^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 cadastral캐대스트^r럴 records^r러코즈 under언더 this^ð디스 Act;액트

2. 건축물의 표시와 소유자에 관한 사항(토지에 건축물이 있는 경우만 해당한다): 「건축법」 제38조에 따른 건축물대장의 내용

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 indication인더케이션 and앤드 owner오우너 of어^v브 buildings빌딩즈 (limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 building빌딩 on안 the^ð더 land):랜드 the^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 the^ð더 building빌딩 register^r레지스터 under언더 Article아터클 38 of어^v브 the^ð더 Building빌딩 Act;액트

3. 토지의 이용 및 규제에 관한 사항: 「토지이용규제 기본법」 제10조에 따른 토지이용계획확인서의 내용

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 land랜드 use유스 and앤드 regulation:^r레귤레이션 the^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 the^ð더 land랜드 use유스 plan플랜 confirmation칸^f퍼메이션 under언더 Article아터클 10 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Regulations^r레귤레이션즈 on안 Land랜드 Use;유스

4. 부동산의 가격에 관한 사항: 「부동산 가격공시에 관한 법률」 제10조에 따른 개별공시지가, 같은 법 제16조, 제17조 및 제18조에 따른 개별주택가격 및 공동주택가격 공시내용

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 real^r릴 estate이스테잇 prices:프^r라이시즈 the^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 the^ð더 public퍼블릭 announcement어나운스먼트 of어^v브 individual인더^v비저월 officially어^f피셜리 announced어나운스트 land랜드 prices프^r라이시즈 under언더 Article아터클 10 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Public퍼블릭 Notice노우티스 of어^v브 Real^r릴 Estate이스테잇 Prices프^r라이시즈 and앤드 of어^v브 individual인더^v비저월 housing하우징 prices프^r라이시즈 and앤드 apartment어파트먼트 housing하우징 prices프^r라이시즈 under언더 Articles아터클즈 16, 17, and앤드 18 of어^v브 the^ð더 same세임 Act;액트

5. 그 밖에 부동산의 효율적 이용과 부동산과 관련된 정보의 종합적 관리ㆍ운영을 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 necessary네서세^r리 for^f포 efficient이^f피션트 use유스 of어^v브 real^r릴 estate이스테잇 and앤드 comprehensive캄프^r리헨시^v브 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 real^r릴 estate-related이스테잇-^r릴레이티드 information.인^f퍼메이션