B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

고향사랑 기부금에 관한 법률

고향사랑 기부금에 관한 법률 제5조(기부의 제한)

Act on Hometown Love Donations, Article 5 (Restrictions on Donations)

① 누구든지 타인의 명의나 가명으로 고향사랑 기부금을 기부하여서는 아니 된다.

(1) No노우 one원 shall섈 make메이크 a어 hometown홈타운 love러v브 donation도네이션 in인 theð더 name네임 of어v브 another어너ð더 person퍼슨 or오 under언더 a어 pseudonym.수더님

② 누구든지 업무ㆍ고용, 계약이나 처분 등에 의한 재산상의 권리ㆍ이익 또는 그 밖의 관계가 있는 지방자치단체에 기부하여서는 아니 된다.

(2) No노우 one원 shall섈 make메이크 a어 donation도네이션 to투 a어 local로우클 government거v버먼트 with위ð드 which위치 theð더 person퍼슨 has해즈 a어 relationshipr릴레이션쉽 concerning컨서닝 business,비즈니스 employment,엠플로이먼트 contract,칸트r랙트 or오 disposition,디스퍼지션 a어 property프r라퍼티 rightr라잇 or오 interest인트r리스트 therefrom,ð데어f프r럼 or오 any에니 other어ð더 relationship.r릴레이션쉽

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.2.20 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

고향사랑 기부금에 관한 법률 전체 조문 보기