고위공직자범죄수사처 설치 및 운영에 관한 법률 제16조(공직임용 제한 등)
Act on the Establishment and Operation of the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials, Article 16 (Restrictions on Appointment to Public Office, etc.)
① 처장과 차장은 퇴직 후 2년 이내에 헌법재판관(「대한민국헌법」 제111조제3항에 따라 임명되는 헌법재판관은 제외한다), 검찰총장, 국무총리 및 중앙행정기관ㆍ대통령비서실ㆍ국가안보실ㆍ대통령경호처ㆍ국가정보원의 정무직공무원으로 임용될 수 없다.
(1) The Director and Deputy Director may not be appointed within two years after retirement as a Justice of the Constitutional Court (excluding Justices of the Constitutional Court appointed under Article 111 (3) of the Constitution of the Republic of Korea), the Prosecutor General, the Prime Minister, or a political appointee public official of a central administrative agency, the Presidential Secretariat, the National Security Office, the Presidential Security Service, or the National Intelligence Service.
② 처장, 차장, 수사처검사는 퇴직 후 2년이 지나지 아니하면 검사로 임용될 수 없다.
(2) The Director, Deputy Director, and CIO prosecutors may not be appointed as prosecutors unless two years have passed since retirement.
③ 수사처검사로서 퇴직 후 1년이 지나지 아니한 사람은 대통령비서실의 직위에 임용될 수 없다.
(3) A person who served as a CIO prosecutor and for whom one year has not passed since retirement may not be appointed to a position in the Presidential Secretariat.
④ 수사처에 근무하였던 사람은 퇴직 후 1년 동안 수사처의 사건을 변호사로서 수임할 수 없다.
(4) A person who served in the CIO may not accept cases of the CIO as an attorney-at-law for one year after retirement.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 고위공직자범죄수사처 소관