고압가스 안전관리법 제18조의3(고압가스의 품질검사)
High-Pressure Gas Safety Control Act, Article 18-3 (Quality Inspection of High-Pressure Gas)
① 고압가스제조자 및 고압가스 수입업자는 고압가스를 판매하거나 인도하려는 경우 고압가스가 제18조의2제1항에 따른 품질기준에 맞는지를 확인하기 위하여 대통령령으로 정하는 고압가스 품질검사기관으로부터 품질검사를 받아야 한다.
(1) A high-pressure gas manufacturer and a high-pressure gas importer who intend to sell or deliver high-pressure gas shall undergo a quality inspection by a high-pressure gas quality inspection institution prescribed by Presidential Decree to verify that the high-pressure gas meets the quality standards under Article 18-2 (1).
② 산업통상부장관, 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제18조의2제2항에 따라 품질기준이 고시된 고압가스의 품질 유지를 위하여 필요하면 고압가스제조자, 고압가스판매자 및 고압가스 수입업자가 판매 또는 인도하거나 판매 또는 인도할 목적으로 저장ㆍ운송 또는 보관하고 있는 고압가스에 대하여 품질검사를 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) Where necessary to maintain the quality of high-pressure gas whose quality standards have been publicly notified pursuant to Article 18-2 (2), the Minister of Industry and Trade, the mayor, head of a Gun, or head of a Gu may conduct a quality inspection of high-pressure gas that a high-pressure gas manufacturer, high-pressure gas seller, or high-pressure gas importer sells or delivers, or stores, transports, or keeps for the purpose of sale or delivery.
③ 산업통상부장관은 제2항에 따른 품질검사 결과 해당 고압가스의 품질이 제18조의2제1항에 따른 품질기준에 맞지 아니한 경우에는 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 위반사실을 공표할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) Where, as a result of the quality inspection under paragraph (2), the quality of the high-pressure gas concerned does not meet the quality standards under Article 18-2 (1), the Minister of Industry and Trade may publicly announce the violation, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
④ 산업통상부장관은 제2항에 따라 품질검사를 하는 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 품질검사에 드는 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다. 이 경우 품질검사에 드는 비용의 지원 방법 등은 산업통상부장관이 정하여 고시한다. <개정 2025.10.1>
(4) The Minister of Industry and Trade may support all or part of the costs of quality inspection to the mayor, head of a Gun, or head of a Gu conducting quality inspection under paragraph (2). In such cases, the method of supporting quality inspection costs, etc. shall be determined and publicly notified by the Minister of Industry and Trade.
⑤ 제1항 및 제2항에 따른 품질검사의 방법과 절차, 제3항에 따른 공표절차에 필요한 사항은 산업통상부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(5) The methods and procedures of quality inspection under paragraphs (1) and (2) and the procedures for public announcement under paragraph (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관