B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

경제안보를 위한 공급망 안정화 지원 기본법 시행령 › 제3장 공급망 위험의 점검

경제안보를 위한 공급망 안정화 지원 기본법 시행령 제17조(과세정보의 대상 및 제공방법)

Enforcement Decree of the Framework Act on Supporting Supply Chain Stabilization for Economic Security, Article 17 (Subjects and Method of Provision of Tax Information)

① 재정경제부장관, 국가정보원장 및 관계 중앙행정기관의 장이 법 제17조제1항 전단에 따라 관세청장에게 요청할 수 있는 과세정보는 다음 각 호와 같다. <개정 2025.12.30>

(1) Tax택스 information인f퍼메이션 thatð댓 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance,f퍼낸스 theð더 Director더r렉터 of어v브 theð더 National내셔늘 Intelligence인텔러전스 Service,서v비스 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 may메이 requestr리퀘스트 fromf프r럼 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 pursuant퍼수언트 to투 theð더 firstf퍼스트 part파트 of어v브 Article아터클 17 (1) of어v브 theð디 Act액트 is이즈 as애즈 follows:f팔로즈

1. 경제안보품목에 대한 품목별, 수입업자ㆍ수출업자별, 국가별 수출입량

1. Import임포트 and앤드 export엑스포트 volumesv발륨즈 of어v브 economic에커나믹 security시큐r러티 items,아이텀즈 by바이 item,아이텀 by바이 importer임포터 and앤드 exporter,익스포터 and앤드 by바이 country;컨트r리

2. 경제안보품목의 수출입가격(변동내역을 포함한다) 및 과세내역

2. Import임포트 and앤드 export엑스포트 prices프r라이시즈 (including인클루딩 details디테일즈 of어v브 changes)체인지즈 and앤드 tax택스 details디테일즈 of어v브 economic에커나믹 security시큐r러티 items.아이텀즈

② 관세청장은 법 제17조제1항에 따라 과세정보를 제공할 때 영업비밀 등을 보호할 필요가 있다고 인정되는 경우에는 수입업자ㆍ수출업자를 비식별화하여 처리할 수 있다.

(2) When웬 providing프r러v바이딩 tax택스 information인f퍼메이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 17 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 may메이 process프r라세스 it잇 by바이 de-identifying디-아이덴터f파이잉 importers임포터즈 and앤드 exporters익스포터즈 where웨어 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 trade트r레이드 secrets,시크r럿츠 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.6 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

경제안보를 위한 공급망 안정화 지원 기본법 시행령 전체 조문 보기