경제안보를 위한 공급망 안정화 지원 기본법 시행령 제12조(공급망 현황조사)
Enforcement Decree of the Framework Act on Supporting Supply Chain Stabilization for Economic Security, Article 12 (Fact-Finding Survey of Supply Chains)
① 재정경제부장관 또는 관계 중앙행정기관의 장은 법 제11조제2항에 따라 공급망 현황조사에 필요한 자료를 요청할 때에는 제출 대상 및 제출 기관 등을 명시한 문서로 요청해야 한다. <개정 2025.12.30>
(1) When requesting data necessary for the fact-finding survey of supply chains pursuant to Article 11 (2) of the Act, the Minister of Economy and Finance or the head of a relevant central administrative agency shall do so in a document specifying the subjects and institutions of submission.
② 법 제11조제3항에서 "대통령령으로 정하는 전문기관"이란 다음 각 호의 기관을 말한다. <개정 2026.10.6>
(2) "Specialized institutions prescribed by Presidential Decree" in Article 11 (3) of the Act means the following institutions:
1. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」에 따라 설립된 한국개발연구원, 대외경제정책연구원, 산업연구원 및 한국교통연구원
1. The Korea Development Institute, the Korea Institute for International Economic Policy, the Korea Institute for Industrial Economics and Trade, and the Korea Transport Institute, established under the Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes, etc.;
2. 「대한무역투자진흥공사법」에 따른 대한무역투자진흥공사
2. The Korea Trade-Investment Promotion Agency under the Korea Trade-Investment Promotion Agency Act;
3. 「한국해양진흥공사법」에 따른 한국해양진흥공사
3. The Korea Ocean Business Corporation under the Korea Ocean Business Corporation Act;
4. The Korea Strategic Trade Institute under Article 25 of the Foreign Trade Act;
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 재정경제부 소관