건축기본법 제21조(건축디자인 기준의 설정)
Framework Act on Architecture, Article 21 (Setting Architectural Design Standards)
① 국토교통부장관은 산업통상부장관과 협의하여 건축디자인(공공공간은 제외한다)의 기준을 설정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9, 2025.10.1>
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may, in consultation with the Minister of Industry and Trade, set standards for architectural design (excluding public spaces).
② 국토교통부장관은 문화체육관광부장관 및 산업통상부장관과 협의하여 공공공간의 건축디자인 기준을 설정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may, in consultation with the Minister of Culture, Sports and Tourism and the Minister of Industry and Trade, set architectural design standards for public spaces.
③ 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 및 제2항의 기준의 범위 안에서 지역 내 건축디자인 기준을 따로 정할 수 있다.
(3) A Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu may separately set architectural design standards within the region within the scope of the standards under paragraphs (1) and (2).
④ 지방자치단체의 장은 건축물 및 공간환경 시설물의 소유자ㆍ관리자 및 공공기관의 장에게 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 건축디자인 기준에 따르도록 권장할 수 있다.
(4) The head of a local government may recommend that owners and managers of buildings and spatial environment facilities and heads of public institutions comply with the architectural design standards under paragraphs (1) through (3).
⑤ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 건축디자인 기준 설정에 대하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for setting architectural design standards under paragraphs (1) through (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관