개성공업지구 지원에 관한 법률 제14조(의료기관 등)
Act on Support for the Kaesong Industrial District, Article 14 (Medical Institutions, etc.)
①「의료법」 제33조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 남한주민을 주된 대상으로 운영하기 위하여 「남북교류협력에 관한 법률」에 따른 협력사업의 승인을 받아 개성공업지구에 설립한 의료시설은 「의료법」 제3조의 의료기관 및 「국민건강보험법」 제42조의 요양기관으로 본다. <개정 2011.12.31>
(1) A medical facility established in the Kaesong Industrial District, with the approval of a cooperation project under the Act on Inter-Korean Exchanges and Cooperation, by a person falling under any subparagraph of Article 33 (2) of the Medical Service Act in order to operate it mainly for South Korean residents shall be deemed a medical institution under Article 3 of the Medical Service Act and a medical care institution under Article 42 of the National Health Insurance Act.
② 개성공업지구에 출입ㆍ체류하는 남한주민이 제1항에 따른 의료시설에서 의료행위를 받은 때에는 「국민건강보험법」 제41조에 따른 요양급여를 실시한다. <개정 2011.12.31>
(2) Where a South Korean resident who enters or stays in the Kaesong Industrial District receives medical treatment at a medical facility under paragraph (1), medical care benefits under Article 41 of the National Health Insurance Act shall be provided.
③ 제1항에 따라 설립된 의료기관은 개성공업지구에 출입ㆍ체류하는 남한주민 중 「의료급여법」 제3조의 수급권자에 해당하는 자에게 「의료급여법」 제7조에서 정한 의료급여를 실시한다.
(3) A medical institution established under paragraph (1) shall provide medical aid prescribed in Article 7 of the Medical Aid Act to those among South Korean residents who enter or stay in the Kaesong Industrial District who are beneficiaries under Article 3 of the Medical Aid Act.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 협력사업의 승인, 의료기관 및 요양기관의 인정, 요양급여 및 의료급여의 실시에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the approval of cooperation projects, recognition of medical institutions and medical care institutions, and the provision of medical care benefits and medical aid under paragraphs (1) through (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 통일부 소관