감정평가 및 감정평가사에 관한 법률 제7조(감정평가서의 심사 등)
Act on Appraisal and Certified Appraisers, Article 7 (Review of Appraisal Reports, etc.)
① 감정평가법인은 제6조에 따라 감정평가서를 의뢰인에게 발급하기 전에 감정평가를 한 소속 감정평가사가 작성한 감정평가서의 적정성을 같은 법인 소속의 다른 감정평가사에게 심사하게 하고, 그 적정성을 심사한 감정평가사로 하여금 감정평가서에 그 심사사실을 표시하고 서명과 날인을 하게 하여야 한다.
(1) Before issuing an appraisal report to the requester under Article 6, an appraisal corporation shall have another certified appraiser belonging to the same corporation review the appropriateness of the appraisal report prepared by the certified appraiser belonging to the corporation who conducted the appraisal, and shall have the certified appraiser who reviewed its appropriateness indicate the fact of the review on the appraisal report and sign and affix his or her seal.
② 제1항에 따라 감정평가서의 적정성을 심사하는 감정평가사는 감정평가서가 제3조에 따른 원칙과 기준을 준수하여 작성되었는지 여부를 신의와 성실로써 공정하게 심사하여야 한다. <개정 2021.7.20>
(2) A certified appraiser who reviews the appropriateness of an appraisal report under paragraph (1) shall review fairly, in good faith and with sincerity, whether the appraisal report was prepared in compliance with the principles and standards under Article 3.
③ 감정평가 의뢰인 및 관계 기관 등 대통령령으로 정하는 자는 발급된 감정평가서의 적정성에 대한 검토를 대통령령으로 정하는 기준을 충족하는 감정평가법인등(해당 감정평가서를 발급한 감정평가법인등은 제외한다)에게 의뢰할 수 있다. <신설 2021.7.20>
(3) The requester of an appraisal and persons prescribed by Presidential Decree, such as relevant agencies, may request an appraisal corporation, etc. that meets the standards prescribed by Presidential Decree (excluding the appraisal corporation, etc. that issued the appraisal report) to review the appropriateness of an issued appraisal report.
④ 제1항에 따른 심사대상ㆍ절차ㆍ기준 및 제3항에 따른 검토절차ㆍ기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2021.7.20>
(4) Matters necessary for the subjects, procedures, and standards of review under paragraph (1) and the review procedures and standards under paragraph (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.10 · 법률 · 국토교통부 소관