가덕도신공항 건설을 위한 특별법 제4조(국가 및 지방자치단체의 책무)
Special Act on Construction of the Gadeokdo New Airport, Article 4 (Responsibilities of the State and local governments)
① 국가와 지방자치단체는 신공항건설사업을 원활하고 효율적으로 추진하기 위하여 상호 협력하여야 하며 사업의 성공적인 추진을 위하여 노력하여야 한다.
(1) The State and local governments shall cooperate with each other to promote the new airport construction project smoothly and efficiently and shall endeavor for its successful promotion.
② 국가와 지방자치단체는 신공항건설사업이 안정적으로 추진될 수 있도록 재원조달계획 등을 수립하여 필요한 재원이 반영되도록 노력하여야 한다.
(2) The State and local governments shall endeavor to establish financing plans, etc. so that the new airport construction project can be promoted stably and the necessary financial resources are reflected.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.3 · 법률 · 국토교통부 소관