환경분야 시험ㆍ검사 등에 관한 법률 시행령 제13조의3(측정대행계약관리기관의 지정 등)
Enforcement Decree of the Act on Testing and Inspection in the Environmental Field, Article 13-3 (Designation of Measurement Agency Contract Management Institutions, etc.)
① 법 제16조의2제1항에서 "한국환경공단 등 대통령령으로 정하는 전문기관"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관을 말한다.
(1) "A specialized institution prescribed by Presidential Decree, such as the Korea Environment Corporation" in Article 16-2 (1) of the Act means any of the following institutions:
1. 「한국환경공단법」에 따른 한국환경공단
1. The Korea Environment Corporation under the Korea Environment Corporation Act;
2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관으로서 환경 관련 사업을 수행하는 기관
2. A public institution under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions that carries out environment-related projects.
② 법 제16조의2제1항에 따라 측정대행계약관리기관으로 지정받으려는 기관은 기후에너지환경부령으로 정하는 측정대행계약관리기관 지정신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 기후에너지환경부장관에게 제출해야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) An institution that intends to be designated as a measurement agency contract management institution pursuant to Article 16-2 (1) of the Act shall submit an application for designation as a measurement agency contract management institution prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment to the Minister of Climate, Energy and Environment, with the following documents attached:
1. 사업계획서
1. A business plan;
2. 별표 1 제1호 및 제2호에 따른 전문인력 및 시설ㆍ장비를 갖추었음을 증명하는 서류
2. Documents proving that it has the specialized personnel and facilities and equipment under Attached Table 1, items 1 and 2;
3. 별표 1 제3호에 따른 측정대행계약관리 업무규정
3. Operating rules for measurement agency contract management under Attached Table 1, item 3.
③ 기후에너지환경부장관은 제2항에 따른 신청을 받은 경우 해당 기관이 별표 1에 따른 측정대행계약관리기관의 지정기준에 적합하다고 인정하면 측정대행계약관리기관으로 지정할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) Upon receiving an application under paragraph (2), the Minister of Climate, Energy and Environment may designate the institution as a measurement agency contract management institution if the Minister recognizes that it meets the designation criteria for measurement agency contract management institutions in Attached Table 1.
④ 기후에너지환경부장관이 법 제16조의2제1항에 따라 측정대행계약관리기관을 지정한 경우 그 지정기간은 5년으로 한다. <개정 2025.10.1>
(4) Where the Minister of Climate, Energy and Environment has designated a measurement agency contract management institution pursuant to Article 16-2 (1) of the Act, the designation period shall be five years.
⑤ 기후에너지환경부장관은 법 제16조의2제1항에 따라 측정대행계약관리기관을 지정한 경우에는 해당 기관에 기후에너지환경부령으로 정하는 측정대행계약관리기관 지정서를 발급하고, 그 사실을 기후에너지환경부의 인터넷 홈페이지에 게시해야 한다. <개정 2025.10.1>
(5) Where the Minister of Climate, Energy and Environment has designated a measurement agency contract management institution pursuant to Article 16-2 (1) of the Act, the Minister shall issue to the institution a certificate of designation as a measurement agency contract management institution prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment and post that fact on the website of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
⑥ 법 제16조의2제2항제3호에서 "대통령령으로 정하는 사업"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업을 말한다.
(6) "Projects prescribed by Presidential Decree" in Article 16-2 (2) 3 of the Act means any of the following projects:
1. 측정대행계약 실무의 개발ㆍ보급 촉진 및 관련 법ㆍ제도의 개선을 위한 조사ㆍ연구
1. Surveys and research for promoting the development and dissemination of practical work on measurement agency contracts and for improving related statutes and systems;
2. 측정대행업자의 측정대행계약에 관한 전문성 및 직업윤리의식 향상을 위한 교육ㆍ홍보
2. Education and publicity to improve the expertise and professional ethics of measurement agency operators regarding measurement agency contracts.
⑦ 기후에너지환경부장관은 법 제16조의2제3항에 따라 측정대행계약관리기관에 대하여 다음 각 호의 사항을 평가할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(7) Pursuant to Article 16-2 (3) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment may evaluate the following matters of a measurement agency contract management institution:
1. 법 제16조의2제2항에 따른 사업수행 실적
1. Performance of projects under Article 16-2 (2) of the Act;
2. 법 제16조의2제4항에 따라 지원받은 사업비의 운영 및 집행의 적정성
2. The appropriateness of the operation and execution of project funds supported under Article 16-2 (4) of the Act.
⑧ 법 제16조의2제5항에 따른 측정대행계약관리기관의 지정취소 및 업무정지의 기준은 별표 2와 같다.
(8) The criteria for revoking the designation of, and suspending the work of, a measurement agency contract management institution under Article 16-2 (5) of the Act are as set out in Attached Table 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관