형사소송법 제172조(법원 외의 감정)
Criminal Procedure Act, Article 172 (Expert Examination outside the Court)
①법원은 필요한 때에는 감정인으로 하여금 법원 외에서 감정하게 할 수 있다.
(1) When necessary, the court may have an expert witness conduct the expert examination outside the court.
②전항의 경우에는 감정을 요하는 물건을 감정인에게 교부할 수 있다.
(2) In the case of the preceding paragraph, the articles requiring expert examination may be handed over to the expert witness.
③피고인의 정신 또는 신체에 관한 감정에 필요한 때에는 법원은 기간을 정하여 병원 기타 적당한 장소에 피고인을 유치하게 할 수 있고 감정이 완료되면 즉시 유치를 해제하여야 한다.
(3) When necessary for an expert examination of the defendant's mental or physical condition, the court may set a period and have the defendant held in a hospital or other suitable place, and shall end the holding immediately once the examination is completed.
④전항의 유치를 함에는 감정유치장을 발부하여야 한다. <개정 1973.1.25>
(4) A warrant of custody for expert examination shall be issued for holding under the preceding paragraph.
⑤제3항의 유치를 함에 있어서 필요한 때에는 법원은 직권 또는 피고인을 수용할 병원 기타 장소의 관리자의 신청에 의하여 사법경찰관리에게 피고인의 간수를 명할 수 있다. <신설 1973.1.25>
(5) When necessary for holding under paragraph (3), the court may, on its own authority or upon application by the manager of the hospital or other place that will house the defendant, order judicial police officials to guard the defendant.
⑥법원은 필요한 때에는 유치기간을 연장하거나 단축할 수 있다. <신설 1973.1.25>
(6) When necessary, the court may extend or shorten the holding period.
⑦구속에 관한 규정은 이 법률에 특별한 규정이 없는 경우에는 제3항의 유치에 관하여 이를 준용한다. 단, 보석에 관한 규정은 그러하지 아니하다. <신설 1973.1.25>
(7) Unless this Act provides otherwise, the provisions on detention shall apply mutatis mutandis to holding under paragraph (3). However, this does not apply to the provisions on bail.
⑧제3항의 유치는 미결구금일수의 산입에 있어서는 이를 구속으로 간주한다. <신설 1973.1.25>
(8) Holding under paragraph (3) is deemed to be detention for the purpose of counting the days of pretrial detention.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관