해운법 제37조의3(해운산업발전위원회)

① 해운산업의 건전한 발전과 경쟁력 강화에 관하여 필요한 사항을 관계 중앙행정기관 등과 협의ㆍ심의하기 위하여 해양수산부에 해운산업발전위원회를 둔다.

(1) A어 Marine머^r린 Transportation트^r랜스퍼테이션 Industry인더스트^r리 Development디^v벨럽먼트 Committee커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 to투 consult컨설트 with위^ð드 and앤드 deliberate딜리버^r럿 with위^ð드 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 etc.엣세터^r러 on안 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 sound사운드 development디^v벨럽먼트 and앤드 strengthening스트^r렝^θ써닝 of어^v브 competitiveness컴페티티^v브니스 of어^v브 the^ð더 marine머^r린 transportation트^r랜스퍼테이션 industry.인더스트^r리

② 해운산업발전위원회의 위원장은 해양수산부장관이 되고, 위원은 관계 중앙행정기관의 차관급 공무원으로서 대통령령으로 정하는 사람으로 한다.

(2) The^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 Marine머^r린 Transportation트^r랜스퍼테이션 Industry인더스트^r리 Development디^v벨럽먼트 Committee커미티 shall섈 be비 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 and앤드 the^ð더 members멤버즈 shall섈 be비 vice-minister-level^v바이스-미너스터-레^v블 public퍼블릭 officials어^f피실즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 위원회는 다음 각 호의 사항을 협의ㆍ심의한다.

(3) The^ð더 Committee커미티 shall섈 consult컨설트 on안 and앤드 deliberate딜리버^r럿 the^ð더 following:^f팔로잉

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 해운산업발전위원회의 구성 및 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) In인 addition어디션 to투 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 Marine머^r린 Transportation트^r랜스퍼테이션 Industry인더스트^r리 Development디^v벨럽먼트 Committee커미티 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리