해양환경관리법 제116조의2(명예해양환경감시원)
Marine Environment Management Act, Article 116-2 (Honorary Marine Environment Inspectors)
① 해양수산부장관 또는 해양경찰청장은 효율적인 해양환경관리를 위한 지도ㆍ계몽 등을 위하여 해양환경의 보전ㆍ관리 및 해양오염방지를 위한 활동을 하는 민간단체의 회원 또는 해양환경관리를 위한 활동을 성실하게 수행하고 있는 사람을 명예해양환경감시원으로 위촉할 수 있다.
(1) The Minister of Oceans and Fisheries or the Commissioner of the Korea Coast Guard may commission as honorary marine environment inspectors members of private organizations engaged in activities for the conservation and management of the marine environment and the prevention of marine pollution, or persons who faithfully carry out activities for marine environment management, for guidance, public education, etc. for efficient marine environment management.
② 해양수산부장관 또는 해양경찰청장은 예산의 범위에서 명예해양환경감시원에게 그 활동에 필요한 경비를 지급할 수 있다.
(2) The Minister of Oceans and Fisheries or the Commissioner of the Korea Coast Guard may pay expenses necessary for activities to honorary marine environment inspectors within budgetary limits.
③ 제1항에 따른 명예해양환경감시원의 자격, 위촉방법, 직무범위 및 임무 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the qualifications, commissioning methods, scope of duties and missions, etc. of honorary marine environment inspectors under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 해양수산부 소관