B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

한국고용노동교육원법

한국고용노동교육원법 제17조(사업계획서 및 예산서의 승인 등)

Korea Institute for Employment and Labor Education Act, Article 17 (Approval of Business Plan and Budget, etc.)

① 교육원은 대통령령으로 정하는 바에 따라 매 사업연도의 사업계획서 및 예산서를 작성하여 고용노동부장관의 승인을 받아야 한다. 이를 변경하려는 경우에도 또한 같다.

(1) As애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð디 Institute인스터툿 shall섈 prepare프r리페어 a어 business비즈니스 plan플랜 and앤드 budget버짓 forf포 each이치 business비즈니스 year이어 and앤드 obtain어브테인 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버 Theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 when웬 theyð데이 are아 amended.어멘디드

② 교육원은 사업연도마다 세입ㆍ세출 결산서를 작성하고, 감사원규칙으로 정하는 바에 따라 공인회계사나 「공인회계사법」 제23조에 따라 설립된 회계법인을 선정하여 회계감사를 받아 매 회계연도 종료 후 2개월 이내에 고용노동부장관에게 제출하여야 한다.

(2) Theð디 Institute인스터툿 shall섈 prepare프r리페어 a어 settlement세털먼트 of어v브 revenuer레v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 forf포 each이치 business비즈니스 year,이어 select설렉트 a어 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 or오 an앤 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 23 of어v브 theð더 Certified서터f파이드 Public퍼블릭 Accountant어카운턴트 Act액트 and앤드 undergo언더고우 an앤 accounting어카운팅 audit오딧 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 Board보드 of어v브 Audit오딧 and앤드 Inspection,인스펙션 and앤드 submit서브밋 theð더 settlement세털먼트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 within위ð딘 two투 months먼θ쓰 after애f프터 theð디 end엔드 of어v브 each이치 fiscalf피스클 year.이어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.6.10 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

한국고용노동교육원법 전체 조문 보기