특수임무유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률 제75조의4(고독사 예방 및 관리)
Act on Honorable Treatment of Persons of Distinguished Service in Special Missions and Establishment of Organizations, Article 75-4 (Prevention and Management of Lonely Deaths)
① 국가보훈부장관은 특수임무유공자를 고독사(「고독사 예방 및 관리에 관한 법률」 제2조에 따른 고독사를 말한다. 이하 같다) 위험으로부터 보호하기 위하여 고독사 예방 및 관리에 필요한 정책을 수립ㆍ시행하여야 한다.
(1) The Minister of Patriots and Veterans Affairs shall formulate and implement policies necessary for the prevention and management of lonely deaths (meaning lonely deaths under Article 2 of the Act on the Prevention and Management of Lonely Deaths; the same applies hereinafter) to protect persons of distinguished service in special missions from the risk of lonely death.
② 국가보훈부장관은 제1항에 따른 고독사 예방 및 관리 정책의 수립ㆍ시행에 필요한 기초 자료로 활용하기 위하여 특수임무유공자의 고독사 현황 등에 대한 실태조사를 실시할 수 있다.
(2) The Minister of Patriots and Veterans Affairs may conduct a fact-finding survey on the status of lonely deaths of persons of distinguished service in special missions, etc., to use as basic data for formulating and implementing the policies for the prevention and management of lonely deaths under paragraph (1).
③ 국가보훈부장관은 제1항에 따른 고독사 예방 및 관리 정책의 수립ㆍ시행을 위하여 필요한 경우 관계 행정기관, 지방자치단체 등과 협력체계를 구축할 수 있다.
(3) Where necessary for formulating and implementing the policies for the prevention and management of lonely deaths under paragraph (1), the Minister of Patriots and Veterans Affairs may establish a cooperation system with relevant administrative agencies, local governments, etc.
④ 제2항에 따른 고독사 실태조사의 실시에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for conducting the fact-finding survey on lonely deaths under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 법률 · 국가보훈부 소관