B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

치료감호 등에 관한 법률 › 제6장의2 치료명령사건

치료감호 등에 관한 법률 제44조의6(치료명령의 집행)

Act on Treatment and Custody, etc., Article 44-6 (Execution of Treatment Orders)

① 치료명령은 검사의 지휘를 받아 보호관찰관이 집행한다.

(1) A어 treatment트r릿먼트 order오더 is이즈 executed엑서큐티드 by바이 a어 probation프r로베이션 officer오f퍼서 under언더 theð더 direction더r렉션 of어v브 a어 prosecutor.프r라시큐터

② 치료명령은 정신건강의학과 전문의의 진단과 약물 투여, 상담 등 치료 및 「정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률」에 따른 정신건강전문요원 등 전문가에 의한 인지행동 치료 등 심리치료 프로그램의 실시 등의 방법으로 집행한다. <개정 2016.5.29, 2017.12.12>

(2) A어 treatment트r릿먼트 order오더 is이즈 executed엑서큐티드 by바이 methods메θ써즈 such서치 as애즈 diagnosis다이어그노우시스 by바이 a어 psychiatrist,서카이어트r리스트 treatment트r릿먼트 such서치 as애즈 administration애드미니스트r레이션 of어v브 drugs드r러그즈 and앤드 counseling,카운설링 and앤드 provision프r러v비전 of어v브 psychological사이컬라지클 treatment트r릿먼트 programs프r로우그r램즈 such서치 as애즈 cognitive카그니티v브 behavioral비헤이v비어r럴 therapyθ쎄r러피 by바이 experts엑스펏츠 such서치 as애즈 mental멘틀 health헬θ스 professionals프r러f페셔늘즈 under언더 theð디 Act액트 on안 theð디 Improvement임프r루v브먼트 of어v브 Mental멘틀 Health헬θ스 and앤드 theð더 Support서포트 forf포 Welfare웰f페어 Services서v버시즈 forf포 Mental멘틀 Patients.페이션츠

③ 보호관찰관은 치료명령을 받은 사람에게 치료명령을 집행하기 전에 치료기관, 치료의 방법ㆍ내용 등에 관하여 충분히 설명하여야 한다.

(3) A어 probation프r로베이션 officer오f퍼서 shall섈 sufficiently서f피션틀리 explain익스플레인 theð더 treatment트r릿먼트 institution인스티투션 and앤드 theð더 method메θ써드 and앤드 content칸텐트 of어v브 treatment트r릿먼트 to투 a어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 treatment트r릿먼트 order오더 before비f포 executing엑서큐팅 theð디 order.오더

④ 그 밖에 치료명령의 집행에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 execution엑서큐션 of어v브 treatment트r릿먼트 orders오더즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

치료감호 등에 관한 법률 전체 조문 보기