B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

최저임금법 › 제6장 벌칙

최저임금법 제28조(벌칙)

Minimum Wage Act, Article 28 (Penalty Provisions)

①제6조제1항 또는 제2항을 위반하여 최저임금액보다 적은 임금을 지급하거나 최저임금을 이유로 종전의 임금을 낮춘 자는 3년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. 이 경우 징역과 벌금은 병과(倂科)할 수 있다. <개정 2012.2.1>

(1) A어 person퍼슨 who후 pays페이즈 wages웨이지즈 lower로워 thanð댄 theð더 minimum미너멈 wage웨이지 amount,어마운트 or오 lowers로워즈 existing이그지스팅 wages웨이지즈 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 theð더 minimum미너멈 wage,웨이지 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 6 (1) or오 (2) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 20 million밀리언 won.원 In인 such서치 cases,케이시즈 imprisonment임프r리전먼트 and앤드 a어 finef파인 may메이 be비 imposed임포우즈드 together.터게ð더

② 도급인에게 제6조제7항에 따라 연대책임이 발생하여 근로감독관이 그 연대책임을 이행하도록 시정지시하였음에도 불구하고 도급인이 시정기한 내에 이를 이행하지 아니한 경우 2년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2012.2.1>

(2) Where웨어 a어 contracting칸트r랙팅 party파티 becomes비컴즈 jointly조인틀리 and앤드 severally세v브r럴리 liable라이어블 under언더 Article아터클 6 (7), and앤드 theð더 contracting칸트r랙팅 party파티 failsf페일즈 to투 fulfillf풀f필 thatð댓 liability라이어빌리티 within위ð딘 theð더 correction커r렉션 period피r리어드 even이v븐 thoughð도우 a어 labor레이버 inspector인스펙터 has해즈 issued이슈드 a어 correction커r렉션 order오더 to투 fulfillf풀f필 it,잇 theð더 contracting칸트r랙팅 party파티 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won.원

③ 제6조의2를 위반하여 의견을 듣지 아니한 자는 500만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2018.6.12>

(3) A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 hear히어 opinions어피니언즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 6-2 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 fivef파이v브 million밀리언 won.원

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2020.5.26 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

최저임금법 전체 조문 보기