초ㆍ중등교육법 시행령 제82조의2(북한이탈주민의 입학전형에 관한 특례)

① 교육감은 「북한이탈주민의 보호 및 정착지원에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 보호대상자로서 중학교를 졸업하였거나 제97조제1항과 제98조의3제1항에 따라 중학교를 졸업한 사람과 동등한 학력이 있다고 인정되는 사람에 대해서는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 고등학교 또는 학과의 입학전형에 지원할 수 있도록 하는 특별입학전형을 실시할 수 있다.

(1) For^f포 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 for^f포 protection프^r러텍션 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 North노^θ스 Korean코^r리언 Refugees^r레^f퓨지즈 Protection프^r러텍션 and앤드 Settlement세털먼트 Support서포트 Act액트 who후 have해^v브 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 middle미들 school스쿨 or오 are아 recognized^r레커그나이즈드 under언더 Article아터클 97 (1) and앤드 Article아터클 98-3 (1) as애즈 having해^v빙 educational에저케이셔늘 attainment어테인먼트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 that^ð댓 of어^v브 a어 middle미들 school스쿨 graduate,그^r래저웟 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 may메이 conduct칸덕트 special스페실 admission애드미션 screening스크^r리닝 that^ð댓 allows얼라우즈 them^ð뎀 to투 apply어플라이 for^f포 admission애드미션 screening스크^r리닝 for^f포 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 high하이 schools스쿨즈 or오 departments:디파트먼츠

② 제1항에 따른 특별입학전형은 교육감의 승인을 받아 해당 학교의 장이 제1항 각 호에 따른 입학전형의 입학정원 내에 일부 정원을 할당하거나 입학정원 외에 정원을 추가하는 방식으로 실시한다.

(2) The^ð더 special스페실 admission애드미션 screening스크^r리닝 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 school,스쿨 with위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education,에저케이션 either이^ð더 by바이 allocating앨러케이팅 part파트 of어^v브 the^ð디 authorized오^θ써^r라이즈드 number넘버 of어^v브 admissions애드미션즈 for^f포 the^ð디 admission애드미션 screening스크^r리닝 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 by바이 adding애딩 places플레이시즈 beyond비안드 the^ð디 authorized오^θ써^r라이즈드 number넘버 of어^v브 admissions.애드미션즈