초ㆍ중등교육법 제34조의2(학교운영위원회 위원의 연수 등)

① 교육감은 학교운영위원회 위원의 자질과 직무수행능력의 향상을 위한 연수를 실시할 수 있다.

(1) The^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 may메이 provide프^r러^v바이드 training트^r레이닝 to투 improve임프^r루^v브 the^ð더 qualities콸러티즈 and앤드 job조우브 performance퍼^f포먼스 of어^v브 school스쿨 steering스티^r링 committee커미티 members.멤버즈

② 교육감은 제1항에 따른 연수를 연수기관 또는 민간기관에 위탁하여 실시할 수 있다.

(2) The^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð더 training트^r레이닝 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 a어 training트^r레이닝 institution인스티투션 or오 a어 private프^r라이^v벗 institution.인스티투션

③ 교육감은 제2항에 따라 연수를 위탁받은 기관에 대하여 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다.

(3) The^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 may메이 provide프^r러^v바이드 administrative어드미너스트^r레이티^v브 and앤드 financial^f퍼낸실 support서포트 to투 institutions인스티투션즈 entrusted엔트^r러스티드 with위^ð드 training트^r레이닝 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

④ 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리