초ㆍ중등교육법 제18조(학생의 징계)

① 학교의 장은 교육을 위하여 필요한 경우에는 법령과 학칙으로 정하는 바에 따라 학생을 징계할 수 있다. 다만, 의무교육을 받고 있는 학생은 퇴학시킬 수 없다. <개정 2021.3.23, 2022.12.27>

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 school스쿨 may메이 take테이크 disciplinary디서플러네^r리 action액션 against어겐스트 a어 student스투던트 where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 education,에저케이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 statutes,스태춧츠 regulations,^r레귤레이션즈 and앤드 school스쿨 rules:^r룰즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 a어 student스투던트 receiving^r러시^v빙 compulsory컴펄서^r리 education에저케이션 may메이 not낫 be비 expelled.익스펠드

② 학교의 장은 학생을 징계하려면 그 학생이나 보호자에게 의견을 진술할 기회를 주는 등 적정한 절차를 거쳐야 한다.

(2) In인 order오더 to투 take테이크 disciplinary디서플러네^r리 action액션 against어겐스트 a어 student,스투던트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 school스쿨 shall섈 follow^f팔로 proper프^r라퍼 procedures,프^r러시저즈 such서치 as애즈 giving기^v빙 the^ð더 student스투던트 or오 the^ð더 student's스투던츠 guardian가디언 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 state스테잇 an앤 opinion.어피니언