B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 › 제4장 입찰 및 낙찰 절차

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제42조의4(설계공모에 의한 낙찰자 결정)

Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 42-4 (Determination of Successful Bidders by Design Competition)

① 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 법 제13조제2항제3호에 따라 설계공모에 당선된 자를 낙찰자로 결정하려는 경우에는 설계공모를 하고, 공모에 응모한 작품을 심사하여 가장 높은 점수를 받은 자를 낙찰자로 결정하되, 가장 높은 점수를 받은 자가 2인 이상일 때에는 추첨으로 낙찰자를 결정한다.

(1) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 or오 a어 contract칸트r랙트 officer오f퍼서 intends인텐즈 to투 determine더터먼 theð더 person퍼슨 selected설렉티드 in인 a어 design디자인 competition캄퍼티션 as애즈 theð더 successful석세스f플 bidder비더 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 13 (2) 3 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 head헤드 or오 officer오f퍼서 shall섈 hold호울드 a어 design디자인 competition,캄퍼티션 examine이그재민 theð디 entries엔트r리즈 submitted,서브미티드 and앤드 determine더터먼 theð더 person퍼슨 receivingr러시v빙 theð더 highest하이이스트 score스코 as애즈 theð더 successful석세스f플 bidder;비더 where웨어 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 receiver러시v브 theð더 highest하이이스트 score,스코 theð더 successful석세스f플 bidder비더 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 lot.랏

② 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 설계공모에 참가하려는 자에게 공모요령 등 필요한 서류를 내주어야 한다. 이 경우 이를 지정정보처리장치에 게재함으로써 그 교부를 갈음할 수 있다.

(2) Theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 or오 a어 contract칸트r랙트 officer오f퍼서 shall섈 provide프r러v바이드 persons퍼슨즈 who후 intend인텐드 to투 participate파티서페잇 in인 theð더 design디자인 competition캄퍼티션 with위ð드 necessary네서세r리 documents다큐먼츠 such서치 as애즈 competition캄퍼티션 guidelines.가이들라인즈 In인 thisð디스 case,케이스 posting포우스팅 themð뎀 on안 a어 designated데지그네이티드 information인f퍼메이션 processing프r라세싱 device디v바이스 may메이 substitute서브스터툿 forf포 provision.프r러v비전

③ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 설계공모에 당선된 자 중 낙찰자로 결정되지 아니한 자에 대해서는 예산의 범위에서 공모 작품의 작성비용 일부를 보상할 수 있다.

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 or오 a어 contract칸트r랙트 officer오f퍼서 may메이 compensate,캄펀세잇 within위ð딘 theð더 budget,버짓 part파트 of어v브 theð더 costs카스츠 of어v브 preparing프r리페r링 entries엔트r리즈 forf포 persons퍼슨즈 selected설렉티드 in인 a어 design디자인 competition캄퍼티션 who후 were워 not낫 determined디터먼드 as애즈 theð더 successful석세스f플 bidder.비더

④ 공모 작품의 심사기준ㆍ심사방법ㆍ심사절차 등에 관하여 필요한 사항은 행정안전부장관이 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(4) Necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 examination이그재머네이션 standards,스탠더즈 examination이그재머네이션 methods,메θ써즈 and앤드 examination이그재머네이션 procedures프r러시저즈 forf포 entries엔트r리즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기