B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

지뢰피해자 지원에 관한 특별법

지뢰피해자 지원에 관한 특별법 제9조(지급결정)

Special Act on Support for Landmine Victims, Article 9 (Decision on Payment)

위원회는 위로금등의 지급신청을 받은 날부터 5개월 이내에 그 지급 여부와 금액을 결정하여야 한다. 다만, 지뢰사고 입증 관련 증인ㆍ참고인의 소재불명, 그 밖에 서류미비 등으로 사실조사가 곤란한 경우 등 상당한 이유가 있는 때에는 각 5개월 이내의 범위에서 두 차례만 그 결정기간을 연장할 수 있다. <개정 2016.3.22>

Theð더 Committee커미티 shall섈 decide디사이드 whether웨ð더 to투 pay페이 and앤드 theð디 amount어마운트 within위ð딘 fivef파이v브 months먼θ쓰 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 solatium,설레이티엄 etc.:엣세터r러 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 thereð데어 is이즈 a어 reasonabler리저너블 ground,그r라운드 such서치 as애즈 where웨어 fact-findingf팩트-f파인딩 is이즈 difficult디f퍼컬트 because비코즈 theð더 whereabouts웨r러바웃츠 of어v브 witnesses윗너시즈 or오 referencer레f퍼r런스 persons퍼슨즈 forf포 proving프r루v빙 theð더 landmine랜드마인 accident액서던트 are아 unknown언논 or오 documents다큐먼츠 are아 incomplete,인컴플릿 theð더 decision디시전 period피r리어드 may메이 be비 extended익스텐디드 only온리 twice,트와이스 each이치 by바이 not낫 more모 thanð댄 fivef파이v브 months.먼θ쓰

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2019.6.1 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지뢰피해자 지원에 관한 특별법 전체 조문 보기