지뢰피해자 지원에 관한 특별법 제9조(지급결정)
Special Act on Support for Landmine Victims, Article 9 (Decision on Payment)
위원회는 위로금등의 지급신청을 받은 날부터 5개월 이내에 그 지급 여부와 금액을 결정하여야 한다. 다만, 지뢰사고 입증 관련 증인ㆍ참고인의 소재불명, 그 밖에 서류미비 등으로 사실조사가 곤란한 경우 등 상당한 이유가 있는 때에는 각 5개월 이내의 범위에서 두 차례만 그 결정기간을 연장할 수 있다. <개정 2016.3.22>
The Committee shall decide whether to pay and the amount within five months from the date of receiving an application for payment of solatium, etc.: Provided, That where there is a reasonable ground, such as where fact-finding is difficult because the whereabouts of witnesses or reference persons for proving the landmine accident are unknown or documents are incomplete, the decision period may be extended only twice, each by not more than five months.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2019.6.1 · 법률 · 국방부 소관