B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

조세특례제한법 › 제2장 직접국세 › 제7절 지역 간의 균형발전을 위한 조세특례

조세특례제한법 제69조(자경농지에 대한 양도소득세의 감면)

Restriction of Special Taxation Act, Article 69 (Reduction of Capital Gains Tax on Self-Cultivated Farmland)

① 농지 소재지에 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 8년 이상[대통령령으로 정하는 경영이양 직접지불보조금의 지급대상이 되는 농지를 「한국농어촌공사 및 농지관리기금법」에 따른 한국농어촌공사 또는 농업을 주업으로 하는 법인으로서 대통령령으로 정하는 법인(이하 이 조에서 "농업법인"이라 한다)에 2026년 12월 31일까지 양도하는 경우에는 3년 이상] 대통령령으로 정하는 방법으로 직접 경작한 토지 중 대통령령으로 정하는 토지의 양도로 인하여 발생하는 소득에 대해서는 양도소득세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면한다. 다만, 해당 토지가 주거지역등에 편입되거나 「도시개발법」 또는 그 밖의 법률에 따라 환지처분 전에 농지 외의 토지로 환지예정지 지정을 받은 경우에는 주거지역등에 편입되거나, 환지예정지 지정을 받은 날까지 발생한 소득으로서 대통령령으로 정하는 소득에 대해서만 양도소득세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2010.12.27, 2011.12.31, 2013.1.1, 2015.12.15, 2016.12.20, 2018.12.24, 2021.12.28, 2023.12.31>

(1) Forf포 income인컴 arising어r라이징 fromf프r럼 theð더 transfer트r랜스f퍼 of어v브 land랜드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 among어멍 land랜드 thatð댓 a어 residentr레지던트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 residingr리자이딩 in인 theð더 place플레이스 where웨어 theð더 farmlandf팜랜드 is이즈 located로우케이티드 has해즈 directly더r렉틀리 cultivated컬터v베이티드 by바이 theð더 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 forf포 at앳 least리스트 eight에잇 years이어즈 [at앳 least리스트 threeθ쓰r리 years,이어즈 where웨어 farmlandf팜랜드 eligible엘러저블 forf포 direct더r렉트 payment페이먼트 subsidies서브서디즈 forf포 transfer트r랜스f퍼 of어v브 farmf팜 management매너지먼트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 is이즈 transferred,트r랜스f퍼드 by바이 December디셈버 31, 2026, to투 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼r레이션 under언더 theð더 Korea코r리아 Ruralr루r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼r레이션 and앤드 Farmlandf팜랜드 Management매너지먼트 Fundf펀드 Act액트 or오 to투 a어 corporation코퍼r레이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 whose후즈 main메인 business비즈니스 is이즈 agriculture애그r리컬처 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "agricultural애그r러컬처r럴 corporation"코퍼r레이션 in인 thisð디스 Article)],아터클 theð더 tax택스 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 100 percent퍼센트 of어v브 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 shall섈 be비 reduced:r러두스트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 land랜드 is이즈 incorporated인코퍼r레이티드 into인투 a어 residentialr레지덴실 area,에r리아 etc.엣세터r러 or오 is이즈 designated,데지그네이티드 before비f포 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 land랜드 substitution서브스티투션 under언더 theð디 Urban얼븐 Development디v벨럽먼트 Act액트 or오 other어ð더 Acts,액츠 as애즈 land랜드 planned플랜드 forf포 substitution서브스티투션 thatð댓 is이즈 land랜드 other어ð더 thanð댄 farmland,f팜랜드 theð더 tax택스 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 100 percent퍼센트 of어v브 theð더 capital캐퍼틀 gains게인즈 tax택스 shall섈 be비 reducedr러두스트 only온리 forf포 theð디 income인컴 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 arose어r로우즈 up업 to투 theð더 date데잇 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 into인투 theð더 residentialr레지덴실 area,에r리아 etc.엣세터r러 or오 theð더 date데잇 of어v브 designation데저그네이션 as애즈 land랜드 planned플랜드 forf포 substitution.서브스티투션

② 농업법인이 해당 토지를 취득한 날부터 3년 이내에 그 토지를 양도하거나 대통령령으로 정하는 사유가 발생한 경우에는 그 법인이 그 사유가 발생한 과세연도의 과세표준신고를 할 때 제1항에 따라 감면된 세액에 상당하는 금액을 법인세로 납부하여야 한다.

(2) Where웨어 an앤 agricultural애그r러컬처r럴 corporation코퍼r레이션 transfers트r랜스f퍼즈 theð더 land랜드 within위ð딘 threeθ쓰r리 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 on안 which위치 it잇 acquired어콰이어드 it,잇 or오 where웨어 a어 ground그r라운드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 arises,어r라이지즈 theð더 corporation코퍼r레이션 shall섈 pay페이 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 theð더 tax택스 amount어마운트 reducedr러두스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) as애즈 corporate코퍼r럿 tax택스 when웬 filingf파일링 theð더 tax택스 base베이스 returnr리턴 forf포 theð더 taxable택서블 year이어 in인 which위치 theð더 ground그r라운드 arose.어r로우즈

③ 제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면신청을 하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 apply어플라이 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 apply어플라이 forf포 reductionr러덕션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

조세특례제한법 전체 조문 보기