B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

전자금융거래법 › 제5장 전자금융업무의 감독

전자금융거래법 제42조(회계처리 구분 및 건전경영지도)

Electronic Financial Transactions Act, Article 42 (Separate Accounting and Guidance on Sound Management)

①금융회사 및 전자금융업자는 자금운용과 전자금융거래와 관련한 업무의 성과를 분석할 수 있도록 제28조제1항 및 제2항에 규정된 업무별로 다른 업무와 구분하여 회계처리하고, 금융위원회가 정하는 바에 따라 전자금융거래와 관련한 업무 및 경영실적에 관한 보고서를 작성하여 금융위원회에 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.5.22, 2014.10.15>

(1) Financialf퍼낸실 companies컴퍼니즈 and앤드 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 shall섈 keep킵 separate세퍼r레잇 accounts어카운츠 forf포 each이치 business비즈니스 provided프r러v바이디드 in인 Article아터클 28 (1) and앤드 (2), distinct디스팅크트 fromf프r럼 other어ð더 businesses,비즈너시즈 so소우 thatð댓 theð더 management매너지먼트 of어v브 fundsf펀즈 and앤드 theð더 performance퍼f포먼스 of어v브 business비즈니스 relatedr릴레이티드 to투 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 transactions트r랜잭션즈 can캔 be비 analyzed,애널라이즈드 and앤드 shall섈 prepare프r리페어 reportsr리포츠 on안 business비즈니스 relatedr릴레이티드 to투 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 transactions트r랜잭션즈 and앤드 management매너지먼트 performance퍼f포먼스 and앤드 submit서브밋 themð뎀 to투 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission.커미션

②금융위원회는 전자금융거래와 관련한 업무를 수행하는 금융회사 또는 전자금융업자의 건전경영을 지도하고 전자금융사고를 예방하기 위하여 대통령령이 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사항에 관한 경영지도기준을 정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.22>

(2) In인 order오더 to투 guide가이드 theð더 sound사운드 management매너지먼트 of어v브 financialf퍼낸실 companies컴퍼니즈 or오 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 carrying캐r리잉 out아웃 business비즈니스 relatedr릴레이티드 to투 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 transactions트r랜잭션즈 and앤드 to투 prevent프r리v벤트 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 incidents,인서던츠 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 may,메이 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 set셋 management매너지먼트 guidance가이든스 standards스탠더즈 on안 theð더 followingf팔로잉 matters:매터즈

1. 자본의 적정성에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 capital캐퍼틀 adequacy;애더쿼시

2. 자산의 건전성에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 asset애셋 soundness;사운드니스

3. 유동성에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 liquidity;리퀴더티

4. 그 밖에 경영의 건전성 확보를 위하여 필요한 사항

4. Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 to투 ensure엔슈어 managerial매니지r리얼 soundness.사운드니스

③금융위원회는 제28조제1항에 따라 허가를 받거나 같은 조 제2항에 따라 등록한 금융회사 또는 전자금융업자가 제2항의 경영지도기준을 충족하지 못하는 등 경영의 건전성을 크게 해할 우려가 있다고 인정하는 때에는 자본금의 증액, 이익배당의 제한 등 경영개선을 위하여 필요한 조치를 요구할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.22, 2025.12.16>

(3) Where웨어 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 findsf파인즈 thatð댓 a어 financialf퍼낸실 company컴퍼니 or오 an앤 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 business비즈니스 operator아퍼r레이터 thatð댓 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 under언더 Article아터클 28 (1) or오 registeredr레지스터드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 is이즈 likely라이클리 to투 seriously시r리어슬리 harm함 its잇츠 managerial매니지r리얼 soundness,사운드니스 such서치 as애즈 by바이 failingf페일링 to투 meet밋 theð더 management매너지먼트 guidance가이든스 standards스탠더즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), it잇 may메이 requirer리콰이어 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 improve임프r루v브 its잇츠 management,매너지먼트 such서치 as애즈 increasing인크r리싱 its잇츠 capital캐퍼틀 or오 restrictingr리스트r릭팅 dividends.디v버덴즈

④제28조제1항의 규정에 따라 허가를 받은 금융회사 또는 전자금융업자의 재무상태가 제2항의 경영지도기준에 미달하거나 거액의 금융사고 또는 부실채권의 발생으로 인하여 제2항의 경영지도기준에 미달하게 될 것이 명백하다고 판단되는 때에 필요한 조치 등에 관하여는 「금융산업의 구조개선에 관한 법률」제10조, 제11조제1항ㆍ제4항ㆍ제5항, 제13조의2, 제14조, 제14조의2부터 제14조의4까지, 제14조의7, 제15조부터 제19조까지, 제27조 및 제28조를 준용한다. <개정 2013.5.22>

(4) Articles아터클즈 10, 11 (1), (4), and앤드 (5), 13-2, 14, 14-2 throughθ쓰r루 14-4, 14-7, 15 throughθ쓰r루 19, 27, and앤드 28 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Structural스트r럭처r럴 Improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Industry인더스트r리 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 measures메저즈 necessary,네서세r리 etc.엣세터r러 where웨어 theð더 financialf퍼낸실 condition컨디션 of어v브 a어 financialf퍼낸실 company컴퍼니 or오 an앤 electronic일렉트r라닉 financialf퍼낸실 business비즈니스 operator아퍼r레이터 thatð댓 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 under언더 Article아터클 28 (1) fallsf폴즈 short쇼트 of어v브 theð더 management매너지먼트 guidance가이든스 standards스탠더즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), or오 where웨어 it잇 is이즈 judged저지드 clear클리어 thatð댓 it잇 will윌 fallf폴 short쇼트 of어v브 thoseð도우즈 standards스탠더즈 due두 to투 a어 large라지 financialf퍼낸실 incident인서던트 or오 theð디 occurrence어커r런스 of어v브 non-performing난-퍼f포밍 loans.론즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전자금융거래법 전체 조문 보기