전기통신사업법 제83조의3(통신이용자정보 제공을 받은 사실 통지업무의 대행)
Telecommunications Business Act, Article 83-3 (Agency Work for Notice of Receipt of Communications User Information)
① 수사기관등은 다음 각 호의 업무를 한국정보통신진흥협회에 대행하게 할 수 있다.
(1) An investigative agency, etc. may have the Korea Association for ICT Promotion perform the following work on its behalf:
1. 제83조의2제1항에 따른 통신이용자정보 제공을 받은 사실의 통지업무
1. Work of giving notice of the receipt of communications user information under Article 83-2 (1);
2. 제83조의2제5항에 따른 확인 요청 및 이에 대한 회신자료 접수 업무
2. Work of making requests for confirmation under Article 83-2 (5) and receiving the replies;
3. 제83조의2제6항에 따른 주민등록전산정보자료의 제공 요청 및 이에 대한 회신자료 접수 업무
3. Work of requesting the provision of computerized resident registration information under Article 83-2 (6) and receiving the replies.
② 제1항에 따라 업무를 대행하는 한국정보통신진흥협회(이하 "대행기관"이라 한다)는 해당 업무에 필요한 범위에서 통신이용자정보를 처리할 수 있다.
(2) The Korea Association for ICT Promotion performing work on behalf of others under paragraph (1) (hereinafter referred to as the "agency institution") may process communications user information to the extent necessary for that work.
③ 수사기관등은 제83조의2제2항 및 제3항에 따라 통신이용자정보 제공을 받은 사실 통지의 유예 결정을 한 경우에는 그 사실을 대행기관에 통보하여야 한다.
(3) Where an investigative agency, etc. decides to defer notice of the receipt of communications user information under Article 83-2 (2) and (3), it shall notify the agency institution of the fact.
④ 대행기관은 제1항제1호에 따른 통신이용자정보 제공을 받은 사실의 통지업무를 대행하는 경우에는 통지사실 등 대통령령으로 정하는 사항을 기재한 통지관리대장과 제3항에 따른 통지유예 통보 관련 자료를 갖추어 두어야 한다. 이 경우 대행기관은 이를 전자적으로 관리할 수 있다.
(4) When performing the work of giving notice of the receipt of communications user information under paragraph (1) 1, the agency institution shall keep a notice management register stating the matters prescribed by Presidential Decree, such as the fact of notice, and materials related to notifications of deferral under paragraph (3). In such cases, the agency institution may manage them electronically.
⑤ 대행기관이 제1항제3호에 따른 주민등록전산정보자료의 제공 요청 업무를 대행하는 경우에는 제83조의2제6항 및 「주민등록법」 제30조제1항에도 불구하고 과학기술정보통신부장관의 심사를 받아야 한다. 이 경우 과학기술정보통신부장관의 심사를 받으면 「주민등록법」 제30조제1항에 따른 관계 중앙행정기관의 장의 심사를 거친 것으로 본다.
(5) Where the agency institution performs the work of requesting the provision of computerized resident registration information under paragraph (1) 3, it shall undergo review by the Minister of Science and ICT, notwithstanding Article 83-2 (6) and Article 30 (1) of the Resident Registration Act. In such cases, review by the Minister of Science and ICT shall be deemed review by the head of the relevant central administrative agency under Article 30 (1) of the Resident Registration Act.
⑥ 대행기관은 이용자의 통신비밀에 관한 업무를 담당하는 전담기구를 설치ㆍ운영하여야 한다. 이 경우 그 전담기구의 기능 및 구성 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) The agency institution shall establish and operate a dedicated body in charge of work concerning users' communications secrets. In such cases, matters concerning the functions, composition, etc. of the dedicated body shall be prescribed by Presidential Decree.
⑦ 수사기관등은 대행기관에 대하여 업무의 대행에 드는 비용을 대통령령으로 정하는 바에 따라 지급하여야 한다.
(7) An investigative agency, etc. shall pay the agency institution the costs of performing the work on its behalf, as prescribed by Presidential Decree.
⑧ 대행기관의 임직원이거나 임직원이었던 자는 제83조의3제1항 각 호의 업무를 수행하면서 알게 된 타인의 정보를 누설하거나 업무 목적 외의 용도로 이용하여서는 아니 된다.
(8) A person who is or was an officer or employee of the agency institution shall not disclose information of others learned while performing the work under the subparagraphs of Article 83-3 (1), or use it for purposes other than the work.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관