B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

저작권법 시행령

저작권법 시행령 제69조(수거ㆍ폐기ㆍ삭제ㆍ출입ㆍ조사 절차와 방법)

Enforcement Decree of the Copyright Act, Article 69 (Procedures and Methods for Collection, Destruction, Deletion, Entry, and Inspection)

①법 제133조제1항 및 제2항에 따라 수거ㆍ폐기ㆍ삭제ㆍ출입ㆍ조사를 하는 관계 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다. <개정 2009.7.22, 2026.5.6>

(1) Theð더 relevantr렐러v번트 public퍼블릭 officials어f피실즈 who후 carry캐r리 out아웃 collection,컬렉션 destruction,디스트r럭션 deletion,딜리션 entry,엔트r리 or오 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 133 (1) and앤드 (2) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 carry캐r리 a어 certificate서티f피컷 showing쇼우잉 theirð데어 authority어θ쏘r러티 and앤드 present프r레전트 it잇 to투 theð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

②관계 공무원은 법 제133조제1항에 따라 불법복제물 등을 수거ㆍ폐기ㆍ삭제한 경우에는 그 소유자나 점유자에게 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 수거확인증을 내주고, 수거ㆍ폐기ㆍ삭제대장에 그 내용을 기록하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.7.22, 2026.5.6>

(2) Where웨어 theð더 relevantr렐러v번트 public퍼블릭 officials어f피실즈 have해v브 collected,컬렉티드 destroyed,디스트r로이드 or오 deleted딜리티드 illegal일리글 copies,카피즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 133 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theyð데이 shall섈 give기v브 theð디 owner오우너 or오 possessor퍼제서 a어 collection컬렉션 confirmation칸f퍼메이션 certificate,서티f피컷 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism,투r리점 and앤드 recordr러코드 theð더 details디테일즈 in인 theð더 collection,컬렉션 destruction,디스트r럭션 and앤드 deletion딜리션 ledger.레저

③수거한 불법복제물 등은 당사자가 이의를 제기하지 아니하면 수거한 날부터 3개월이 지나면 폐기할 수 있다. 다만, 저작물등의 기술적 보호조치를 무력하게 하기 위하여 제작된 기기ㆍ장치 및 프로그램은 수거한 날부터 6개월이 지나야 폐기할 수 있다. <개정 2026.5.6>

(3) Collected컬렉티드 illegal일리글 copies,카피즈 etc.엣세터r러 may메이 be비 destroyed디스트r로이드 after애f프터 threeθ쓰r리 months먼θ쓰 have해v브 passed패스트 since신스 theð더 date데잇 of어v브 collection,컬렉션 unless언레스 theð더 party파티 concerned컨선드 raisesr레이지즈 an앤 objection:어브젝션 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 devices,디v바이시즈 apparatus,애퍼r래터스 and앤드 programs프r로우그r램즈 made메이드 to투 circumvent서컴v벤트 technological텍널라지클 protection프r러텍션 measures메저즈 forf포 works,워크스 etc.엣세터r러 may메이 be비 destroyed디스트r로이드 only온리 after애f프터 six식스 months먼θ쓰 have해v브 passed패스트 since신스 theð더 date데잇 of어v브 collection.컬렉션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.11 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

저작권법 시행령 전체 조문 보기