저작권법 제133조(불법복제물의 수거ㆍ폐기 및 삭제 등)
Copyright Act, Article 133 (Collection, Destruction, and Deletion of Illegal Copies)
①문화체육관광부장관, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 이 조에서 "문화체육관광부장관등"이라 한다)은 불법복제물(정보통신망을 통하여 전송되는 복제물은 제외한다. 이하 이 조에서 같다) 또는 저작물등의 기술적 보호조치를 무력하게 하기 위하여 제작된 기기ㆍ장치ㆍ정보 및 프로그램(이하 이 조에서 "무력화기기"라 한다)을 발견한 때에는 대통령령으로 정한 절차 및 방법에 따라 관계공무원으로 하여금 이를 수거ㆍ폐기 또는 삭제하게 하거나 이를 위하여 해당 장소에 출입하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2009.4.22, 2020.2.4, 2026.2.10>
(1) Upon discovering illegal copies (excluding copies interactively transmitted through information and communications networks; the same applies hereinafter in this Article) or devices, apparatus, information, and programs made to circumvent technological protection measures for works, etc. (hereinafter referred to as "circumvention devices" in this Article), the Minister of Culture, Sports and Tourism, the Mayor of a Special Metropolitan City, the Mayor of a Metropolitan City, the Mayor of a Special Self-Governing City, a Do Governor, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; hereinafter referred to as the "Minister of Culture, Sports and Tourism, etc." in this Article) may have the relevant public officials collect, destroy, or delete them, or enter the relevant premises for that purpose, according to the procedures and methods prescribed by Presidential Decree.
② 문화체육관광부장관등은 불법복제물 또는 무력화기기를 발견하기 위하여 필요한 경우 관계공무원으로 하여금 관련 장소에 출입하여 서류 등을 조사하게 할 수 있다. 이 경우 출입ㆍ조사를 하는 사람은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다. <신설 2026.2.10>
(2) Where necessary to discover illegal copies or circumvention devices, the Minister of Culture, Sports and Tourism, etc. may have the relevant public officials enter the relevant premises and inspect documents, etc. In such cases, the persons who enter and inspect shall carry a certificate showing their authority and present it to the persons concerned.
③문화체육관광부장관은 제1항 및 제2항에 따른 업무를 대통령령으로 정하는 단체에 위탁할 수 있다. 이 경우 이에 종사하는 자는 공무원으로 본다. <개정 2008.2.29, 2021.5.18, 2026.2.10>
(3) The Minister of Culture, Sports and Tourism may entrust the duties under paragraphs (1) and (2) to an organization prescribed by Presidential Decree. In such cases, the persons engaged in such duties shall be deemed public officials.
④ 삭제 <2009.4.22>
(4) Deleted. <2009.4.22>
⑤문화체육관광부장관은 제1항부터 제3항까지에 따라 관계 공무원 등이 수거ㆍ폐기 또는 삭제하거나 해당 장소에 출입하여 서류 등을 조사하기 위하여 필요한 때에는 관련 단체에 협조를 요청할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2009.4.22, 2026.2.10>
(5) The Minister of Culture, Sports and Tourism may request the cooperation of related organizations where necessary for the relevant public officials, etc. to collect, destroy, or delete items, or to enter the relevant premises and inspect documents, etc., under paragraphs (1) through (3).
⑥문화체육관광부장관은 제1항 및 제2항에 따른 업무 수행에 필요한 기구를 설치ㆍ운영할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2009.4.22, 2026.2.10>
(6) The Minister of Culture, Sports and Tourism may establish and operate a body necessary for performing the duties under paragraphs (1) and (2).
⑦제1항부터 제5항까지가 다른 법률의 규정과 경합하는 경우에는 이 법을 우선하여 적용한다. <개정 2009.4.22, 2026.2.10>
(7) Where paragraphs (1) through (5) conflict with provisions of other Acts, this Act shall prevail.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 법률 · 문화체육관광부 소관