재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법 제26조(국유재산ㆍ공유재산의 임대 등)
Act on the Promotion of the Development, Use, and Distribution of Renewable Energy, Article 26 (Lease of State-Owned and Public Property)
① 국가 또는 지방자치단체는 국유재산 또는 공유재산을 재생에너지 기술개발 및 이용ㆍ보급에 관한 사업을 하는 자에게 대부계약의 체결 또는 사용허가(이하 "임대"라 한다)를 하거나 처분할 수 있다. 이 경우 국가 또는 지방자치단체는 재생에너지 기술개발 및 이용ㆍ보급에 관한 사업을 위하여 필요하다고 인정하면 「국유재산법」 또는 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 수의계약(隨意契約)으로 국유재산 또는 공유재산을 임대 또는 처분할 수 있다. <개정 2020.3.31, 2026.3.17>
(1) The State or a local government may conclude a loan contract for, grant permission to use (hereinafter referred to as "lease"), or dispose of State-owned or public property to a person engaged in projects for renewable energy technology development and use and distribution. In such cases, where the State or a local government deems it necessary for such projects, it may lease or dispose of State-owned or public property by private contract, notwithstanding the State Property Act or the Public Property and Commodities Management Act.
② 국가 또는 지방자치단체가 제1항에 따라 국유재산 또는 공유재산을 임대하는 경우에는 「국유재산법」 또는 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 자진철거 및 철거비용의 공탁을 조건으로 영구시설물을 축조하게 할 수 있다. 다만, 공유재산에 영구시설물을 축조하려면 지방의회의 동의를 받아야 하며, 지방의회의 동의 절차에 관하여는 지방자치단체의 조례로 정할 수 있다. <개정 2020.3.31>
(2) Where the State or a local government leases State-owned or public property under paragraph (1), it may, notwithstanding the State Property Act or the Public Property and Commodities Management Act, allow the construction of permanent structures on the condition of voluntary removal and deposit of removal costs: Provided, That to construct a permanent structure on public property, the consent of the local council shall be obtained, and the procedure for obtaining the local council's consent may be prescribed by ordinance of the local government.
③ 제1항에 따른 국유재산 및 공유재산의 임대기간은 10년 이내로 하되, 제31조에 따른 재생에너지센터(이하 "센터"라 한다)로부터 재생에너지 설비의 정상가동 여부를 확인받는 등 운영의 특별한 사유가 없으면 각각 10년 이내의 기간에서 2회에 걸쳐 갱신할 수 있다. <개정 2020.3.31, 2026.3.17>
(3) The lease period of State-owned and public property under paragraph (1) shall not exceed 10 years, but it may be renewed twice, each for a period not exceeding 10 years, unless there is a special operational reason, such as the failure to obtain confirmation from the Renewable Energy Center under Article 31 (hereinafter referred to as the "Center") that the renewable energy facilities are operating normally.
④ 제1항에 따라 국유재산 또는 공유재산을 임차하거나 취득한 자가 임대일 또는 취득일부터 2년 이내에 해당 재산에서 재생에너지 기술개발 및 이용ㆍ보급에 관한 사업을 시행하지 아니하는 경우에는 대부계약 또는 사용허가를 취소하거나 환매할 수 있다. <개정 2026.3.17>
(4) Where a person who leased or acquired State-owned or public property under paragraph (1) fails to carry out projects for renewable energy technology development and use and distribution on the property within two years from the date of lease or acquisition, the loan contract or permission to use may be cancelled or the property may be repurchased.
⑤ 국가 또는 지방자치단체가 제1항에 따라 국유재산 또는 공유재산을 임대하는 경우에는 「국유재산법」 또는 「공유재산 및 물품관리법」에도 불구하고 임대료를 100분의 50의 범위에서 경감할 수 있다. <개정 2020.3.31>
(5) Where the State or a local government leases State-owned or public property under paragraph (1), it may reduce the rent within a range not exceeding 50 percent, notwithstanding the State Property Act or the Public Property and Commodities Management Act.
⑥ 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 임대 또는 처분할 수 있는 국유재산의 범위와 대상을 재정경제부장관과 협의하여 기후에너지환경부령으로 정할 수 있다. <신설 2020.3.31, 2025.10.1>
(6) The Minister of Climate, Energy and Environment may prescribe, by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment after consulting with the Minister of Economy and Finance, the scope and subjects of State-owned property that may be leased or disposed of under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산업통상부 소관