B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률 시행령

장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률 시행령 제12조의2(이행강제금의 산정기준 등)

Enforcement Decree of the Act on Guarantee of Promotion of Convenience for Persons with Disabilities, the Elderly, Pregnant Women, etc., Article 12-2 (Standards for Calculating Charges for Compelling Compliance, etc.)

①법 제24조제2항에 따라 이행강제금을 부과하는 위반행위의 종별과 이행강제금의 산정기준은 다음 각 호와 같다. <개정 2007.2.12, 2008.2.29, 2010.3.15, 2015.7.24>

(1) Theð더 types타이프스 of어v브 violationsv바이얼레이션즈 forf포 which위치 a어 charge차지 forf포 compelling컴펠링 compliance컴플라이언스 is이즈 imposed임포우즈드 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 24 (2) of어v브 theð디 Act액트 and앤드 theð더 standards스탠더즈 forf포 calculating캘큘레이팅 theð더 charge차지 forf포 compelling컴펠링 compliance컴플라이언스 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. 법 제8조 및 법 제15조의 규정에 적합한 편의시설을 설치하지 아니한 경우 : 편의시설을 설치하는데 통상적으로 소요되는 것으로 인정되는 인건비 및 자재비의 100분의 20에 상당하는 금액

1. Where웨어 convenience컨v비니언스 facilitiesf퍼실러티즈 conforming컨f포밍 to투 Articles아터클즈 8 and앤드 15 of어v브 theð디 Act액트 are아 not낫 installed:인스톨드 An앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 20/100 of어v브 theð더 labor레이버 costs카스츠 and앤드 material머티r리얼 costs카스츠 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 ordinarily오더네r럴리 requiredr리콰이어드 forf포 installing인스톨링 theð더 convenience컨v비니언스 facilities;f퍼실러티즈

2. 법 제8조 및 법 제15조의 규정에 적합한 편의시설의 설치에 필요한 계단의 유효바닥면적 등 필요한 면적을 확보하지 아니한 경우 : 「지방세법」에 의하여 당해 대상시설에 적용되는 1제곱미터당 과세시가표준액의 100분의 20에 상당하는 금액에 위반면적을 곱한 금액

2. Where웨어 theð더 necessary네서세r리 area,에r리아 such서치 as애즈 theð디 effective이f펙티v브 floorf플로 area에r리아 of어v브 stairs스테어즈 necessary네서세r리 forf포 installing인스톨링 convenience컨v비니언스 facilitiesf퍼실러티즈 conforming컨f포밍 to투 Articles아터클즈 8 and앤드 15 of어v브 theð디 Act,액트 is이즈 not낫 secured:시큐어드 An앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 20/100 of어v브 theð더 standard스탠더드 taxable택서블 market마킷 valuev밸류 per퍼 square스퀘어 meter미터 applicable애플러커블 to투 theð더 relevantr렐러v번트 facilityf퍼실리티 under언더 theð더 Local로우클 Tax택스 Act,액트 multiplied멀터플라이드 by바이 theð더 violatingv바이얼레이팅 area;에r리아

3. 제1호 및 제2호의 요건에 모두 해당하는 경우 : 제1호 및 제2호의 규정에 의한 금액을 합산한 금액

3. Where웨어 both보우θ스 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 and앤드 2 apply:어플라이 Theð더 sum섬 of어v브 theð디 amounts어마운츠 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 and앤드 2;

4. 기타 숙박시설의 장애인용 객실등 제1호 내지 제3호의 규정에 의한 기준에 의하여 금액을 산정하는 것이 현저히 부적합하다고 보건복지부장관이 인정하는 경우 : 해당 숙박시설에 확보되어야 하는 장애인용 객실수에 상당하는 일반객실의 연평균수입금액 등의 100분의 20에 상당하는 금액

4. Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 recognizesr레커그나이지즈 thatð댓 calculating캘큘레이팅 theð디 amount어마운트 according어코딩 to투 theð더 standards스탠더즈 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 3 is이즈 clearly클리어리 inappropriate,이너프r로우프r리잇 such서치 as애즈 forf포 roomsr룸즈 forf포 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 in인 lodging라징 facilities:f퍼실러티즈 An앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 20/100 of어v브 theð디 average애v버r리지 annual애뉴얼 revenue,r레v버누 etc.엣세터r러 of어v브 general제너r럴 guest게스트 roomsr룸즈 equivalent이퀴v벌런트 to투 theð더 number넘버 of어v브 roomsr룸즈 forf포 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 thatð댓 must머스트 be비 secured시큐어드 in인 theð더 relevantr렐러v번트 lodging라징 facility;f퍼실리티 and앤드

5. 법 제8조 및 법 제15조의 규정에 적합하게 편의시설을 유지ㆍ관리하지 아니한 경우 : 제1호 내지 제4호의 규정에 의한 해당 비용의 100분의 10에 상당하는 금액

5. Where웨어 convenience컨v비니언스 facilitiesf퍼실러티즈 are아 not낫 maintained메인테인드 and앤드 managed매니지드 in인 conformity컨f포머티 with위ð드 Articles아터클즈 8 and앤드 15 of어v브 theð디 Act:액트 An앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 10/100 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 cost카스트 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 4.

②제1항제1호의 규정에 의한 인건비 및 자재비의 산정기준, 동항제2호의 규정에 의한 유효바닥면적 등을 확보하여야 하는 편의시설의 범위와 동항제4호의 규정에 의하여 금액을 산정하여야 하는 장애인용객실등 편의시설의 범위 및 금액산정기준 기타 이행강제금의 산정에 관하여 필요한 사항은 보건복지부장관이 이를 정하여 고시한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15>

(2) Theð더 standards스탠더즈 forf포 calculating캘큘레이팅 labor레이버 costs카스츠 and앤드 material머티r리얼 costs카스츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1, theð더 scope스코우프 of어v브 convenience컨v비니언스 facilitiesf퍼실러티즈 forf포 which위치 theð디 effective이f펙티v브 floorf플로 area,에r리아 etc.엣세터r러 must머스트 be비 secured시큐어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2, theð더 scope스코우프 of어v브 convenience컨v비니언스 facilitiesf퍼실러티즈 such서치 as애즈 roomsr룸즈 forf포 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 forf포 which위치 theð디 amount어마운트 must머스트 be비 calculated캘큘레이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 4 and앤드 theð더 standards스탠더즈 forf포 calculating캘큘레이팅 theð디 amount,어마운트 and앤드 other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 calculating캘큘레이팅 charges차지즈 forf포 compelling컴펠링 compliance컴플라이언스 shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

③ 시설주관기관은 이행강제금을 부과하려는 때에는 10일 이상의 기간을 정하여 이행강제금 부과대상자에게 구술 또는 서면(전자문서를 포함한다)에 의한 의견진술의 기회를 주어야 한다. 이 경우 지정된 기일까지 의견진술이 없는 때에는 의견이 없는 것으로 본다. <개정 2010.6.18>

(3) When웬 a어 facility-supervisingf퍼실리티-수퍼v바이징 agency에이전시 intends인텐즈 to투 impose임포우즈 a어 charge차지 forf포 compelling컴펠링 compliance,컴플라이언스 it잇 shall섈 give기v브 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð더 charge차지 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 state스테잇 opinions어피니언즈 orally오r럴리 or오 in인 writingr라이팅 (including인클루딩 by바이 electronic일렉트r라닉 document)다큐멘트 by바이 setting세팅 a어 period피r리어드 of어v브 at앳 least리스트 10 days.데이즈 In인 such서치 cases,케이시즈 if이f프 no노우 opinion어피니언 is이즈 stated스테이티드 by바이 theð더 designated데지그네이티드 date,데잇 it잇 is이즈 deemed딤드 thatð댓 thereð데어 is이즈 no노우 opinion.어피니언

④ 이행강제금의 징수절차는 보건복지부령으로 정한다. <신설 2010.6.18>

(4) Theð더 procedures프r러시저즈 forf포 collecting컬렉팅 charges차지즈 forf포 compelling컴펠링 compliance컴플라이언스 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기