자원의 절약과 재활용촉진에 관한 법률 제11조(개발사업의 자원순환성 고려 등)

① 정부는 개발사업(「도시개발법」 제2조제1항제2호에 따른 도시개발사업 등 대통령령으로 정하는 사업을 말한다. 이하 같다)의 시행자가 그 사업의 시행에 앞서 다음 각 호의 사항을 고려하여 「순환경제사회 전환 촉진법」 제2조제6호의 자원순환(이하 이 항에서 "자원순환"이라 한다)을 촉진할 수 있도록 필요한 대책을 강구하여야 한다. <개정 2017.11.28, 2022.12.31>

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 devise디^v바이즈 measures메저즈 necessary네서세^r리 so소우 that^ð댓 the^ð디 implementer임플리먼터 of어^v브 a어 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 (meaning미닝 a어 project프^r라젝트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 an앤 urban얼븐 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 under언더 Article아터클 2 (1) 2 of어^v브 the^ð디 Urban얼븐 Development디^v벨럽먼트 Act;액트 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 can캔 promote프^r러모우트 resource^r리소스 circulation서큘레이션 under언더 Article아터클 2 6 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 Transition트^r랜지션 to투 a어 Circular서큘러 Economy이카너미 Society서사이어티 (hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 paragraph패^r러그^r래^f프 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "resource^r리소스 circulation")서큘레이션 by바이 considering컨시더^r링 the^ð더 following^f팔로잉 before비^f포 implementing임플러멘팅 the^ð더 project:프^r라젝트

② 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장은 폐기물의 발생을 억제하기 위하여 「건축법」 제2조제2항제2호 또는 제15호에 따른 공동주택이나 숙박시설을 건설하는 사업자에게 붙박이장 등 수납공간이나 붙박이식의 집기(什器) 또는 비품 등을 설치하도록 권장할 수 있다. <개정 2014.1.21>

(2) To투 suppress서프^r레스 the^ð더 generation제너^r레이션 of어^v브 wastes,웨이스츠 the^ð더 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 Mayor,메이어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor,거^v버너 Mayor,메이어 Gun건 head헤드 or오 Gu구 head헤드 may메이 recommend^r레커멘드 that^ð댓 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 constructing컨스트^r럭팅 apartment어파트먼트 buildings빌딩즈 or오 lodging라징 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 2 (2) 2 or오 15 of어^v브 the^ð더 Building빌딩 Act액트 install인스톨 storage스토^r러지 space스페이스 such서치 as애즈 built-in빌트-인 closets클라젓츠 or오 built-in빌트-인 fixtures^f픽스처즈 or오 furnishings,^f퍼니슁즈 etc.엣세터^r러