자연환경보전법 제41조의5(생태관광 국제협력)
Natural Environment Conservation Act, Article 41-5 (International Cooperation on Ecotourism)
① 환경부장관은 생태관광의 국제협력을 증진하기 위하여 국제 생태관광 동향 조사, 생태관광 정책에 관한 정보의 교류, 생태관광 산업 인력의 국제교류 등 필요한 정책을 수립ㆍ시행할 수 있다.
(1) To promote international cooperation on ecotourism, the Minister of Environment may establish and implement necessary policies, such as surveying international trends in ecotourism, exchanging information on ecotourism policies, and international exchange of ecotourism industry personnel.
② 환경부장관은 생태관광 국제협력의 활성화를 위하여 환경부령으로 정하는 시설과 인력을 갖춘 기관 또는 단체를 생태관광 국제협력 지원센터로 지정하여 다음 각 호의 사업을 대행하게 할 수 있다.
(2) To activate international cooperation on ecotourism, the Minister of Environment may designate an institution or organization with the facilities and personnel prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment as an ecotourism international cooperation support center, and have it perform the following projects on his or her behalf:
1. 생태관광 관련 국제 동향 조사ㆍ분석ㆍ제공 및 공유에 관한 사항
1. Surveying, analyzing, providing, and sharing international trends related to ecotourism;
2. 생태관광 산업 인력의 국제교류에 관한 사항
2. International exchange of ecotourism industry personnel;
3. 생태관광 산업의 해외 진출에 관한 사항
3. Overseas expansion of the ecotourism industry;
4. 그 밖에 환경부장관이 인정하는 생태관광 국제협력 증진을 위한 사항
4. Other matters recognized by the Minister of Environment for promoting international cooperation on ecotourism.
③ 환경부장관은 제2항에 따른 생태관광 국제협력 지원센터가 같은 항 각 호의 사업을 수행하는 데 필요한 지원을 할 수 있다.
(3) The Minister of Environment may provide support necessary for the ecotourism international cooperation support center under paragraph (2) to carry out the projects under each subparagraph of that paragraph.
④ 제1항에 따른 정책 수립ㆍ시행의 절차, 제2항에 따른 생태관광 국제협력 지원센터 지정 기준ㆍ절차 등에 필요한 사항은 환경부령으로 정한다.
(4) The procedures for establishing and implementing policies under paragraph (1), the designation criteria and procedures, etc. of ecotourism international cooperation support centers under paragraph (2), and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.26 · 법률 · 기후에너지환경부 소관