자연재해대책법 시행령 제6조의2(재해영향평가등의 재협의 대상 등)
Enforcement Decree of the Countermeasures against Natural Disasters Act, Article 6-2 (Subjects of Re-consultation on Disaster Impact Assessment, etc.)
① 관계행정기관의 장은 법 제4조에 따라 재해영향평가등의 협의를 완료한 개발계획등이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 법 제5조의2에 따라 행정안전부장관과 재해영향평가등의 협의를 다시 해야 한다. <개정 2017.7.26, 2018.10.23, 2018.12.31, 2024.2.6>
(1) The head of a relevant administrative agency must consult again with the Minister of the Interior and Safety on disaster impact assessment, etc. under Article 5-2 of the Act where a development plan, etc. for which consultation on disaster impact assessment, etc. has been completed under Article 4 of the Act falls under any of the following:
1. 개발계획등의 부지면적이 30퍼센트(개발계획등이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 증가 비율이 30퍼센트인 경우를 말한다) 이상 증가하는 경우
1. Where the site area of the development plan, etc. increases by 30 percent or more (where the development plan, etc. is changed two or more times, where the cumulative rate of increase is 30 percent);
2. 개발사업의 부지면적이 5만제곱미터(개발사업이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 증가 규모가 5만제곱미터인 경우를 말한다) 이상 증가하는 경우
2. Where the site area of the development project increases by 50,000 square meters or more (where the development project is changed two or more times, where the cumulative increase in scale is 50,000 square meters);
3. 개발사업에 포함된 저류시설(영구적으로 설치하는 저류시설로 한정한다)의 위치가 변경되거나 저류용량이 10퍼센트(개발사업이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 변경 비율이 10퍼센트인 경우를 말한다) 이상 변경되는 경우
3. Where the location of a retention facility included in the development project (limited to permanently installed retention facilities) is changed, or the retention capacity is changed by 10 percent or more (where the development project is changed two or more times, where the cumulative rate of change is 10 percent);
4. 개발사업의 토지이용에 관한 계획에 따른 토지이용 면적이 30퍼센트(개발사업이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 변경 비율이 30퍼센트인 경우를 말한다) 이상 변경되는 경우
4. Where the land use area under the land use plan of the development project is changed by 30 percent or more (where the development project is changed two or more times, where the cumulative rate of change is 30 percent);
5. 개발사업이 시행되는 토지의 불투수층의 면적이 10퍼센트(개발사업이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 변경 비율이 10퍼센트인 경우를 말한다) 이상 증가하는 경우
5. Where the area of impervious layers of the land on which the development project is implemented increases by 10 percent or more (where the development project is changed two or more times, where the cumulative rate of change is 10 percent);
6. 개발계획등에 포함된 노선의 길이, 경로 등을 30퍼센트(개발계획등이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 변경 비율이 30퍼센트인 경우를 말한다) 이상 변경하는 경우
6. Where the length, route, etc. of a line included in the development plan, etc. is changed by 30 percent or more (where the development plan, etc. is changed two or more times, where the cumulative rate of change is 30 percent);
7. 개발계획등에 포함된 노선 중 지하를 통과하는 노선 구간의 10퍼센트(개발계획등이 2회 이상 변경되는 경우에는 누적된 변경 비율이 10퍼센트인 경우를 말한다) 이상이 지상을 통과하는 것으로 변경되는 경우
7. Where 10 percent or more of the underground sections of a line included in the development plan, etc. is changed to pass above ground (where the development plan, etc. is changed two or more times, where the cumulative rate of change is 10 percent);
8. 그 밖에 행정안전부장관이 재해영향평가등의 협의를 다시 해야 할 필요가 있다고 인정하여 고시하는 경우
8. Other cases that the Minister of the Interior and Safety deems necessary to consult again on disaster impact assessment, etc. and publicly notifies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.23 · 대통령령 · 행정안전부 소관