자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제33조(천연기념물 동물치료소의 지정 등)

1. 「수의사법」에 따른 수의사 면허를 받은 사람이 개설한 동물병원

1. An앤 animal애너믈 hospital하스피틀 opened오우픈드 by바이 a어 person퍼슨 licensed라이선스트 as애즈 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 under언더 the^ð더 Veterinary^v베트^r러네^r리 Practitioners프^r랙티셔너즈 Act;액트

2. 「수의사법」에 따른 수의사 면허를 받은 사람을 소속 직원으로 두고 있는 지방자치단체의 축산 관련 기관

2. A어 livestock-related라이^v브스탁-^r릴레이티드 institution인스티투션 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 that^ð댓 employs엠플로이즈 a어 person퍼슨 licensed라이선스트 as애즈 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 under언더 the^ð더 Veterinary^v베트^r러네^r리 Practitioners프^r랙티셔너즈 Act;액트

3. 「수의사법」에 따른 수의사 면허를 받은 사람을 소속 회원으로 두고 있는 관리단체 또는 동물 보호단체

3. A어 managing매너징 organization오거너제이션 or오 animal애너믈 protection프^r러텍션 organization오거너제이션 that^ð댓 has해즈 as애즈 members멤버즈 persons퍼슨즈 licensed라이선스트 as애즈 veterinarians^v베트^r러네^r리언즈 under언더 the^ð더 Veterinary^v베트^r러네^r리 Practitioners프^r랙티셔너즈 Act.액트

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우

1. Where웨어 the^ð더 designation데저그네이션 was워즈 obtained어브테인드 by바이 false^f폴스 or오 other어^ð더 wrongful^r롱^f플 means;민즈

2. 제1항에 따른 지정 요건에 미달하게 된 경우

2. Where웨어 it잇 no노우 longer롱거 meets밋츠 the^ð더 designation데저그네이션 requirements^r리콰이어먼츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1);

3. 고의나 중대한 과실로 치료 중인 천연기념물인 동물을 죽게 하거나 장애를 입힌 경우

3. Where웨어 it잇 intentionally인텐셔널리 or오 through^θ쓰^r루 gross그^r로우스 negligence네글러전스 caused카즈드 the^ð더 death데^θ스 of,어^v브 or오 disability디서빌리티 to,투 an앤 animal애너믈 that^ð댓 is이즈 a어 natural내처^r럴 monument마뉴먼트 under언더 treatment;트^r릿먼트

4. 제22조제1항에 따른 국가유산청장이나 지방자치단체의 장의 명령을 위반한 경우

4. Where웨어 it잇 violates^v바이얼레잇츠 an앤 order오더 of어^v브 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 under언더 Article아터클 22 (1);

5. 제32조제2항에 따른 치료 결과를 보고하지 아니하거나 거짓으로 보고한 경우

5. Where웨어 it잇 fails^f페일즈 to투 report,^r리포트 or오 falsely^f폴슬리 reports,^r리포츠 the^ð더 treatment트^r릿먼트 result^r리절트 under언더 Article아터클 32 (2);

6. 제32조제3항에 따른 치료 경비를 거짓으로 청구한 경우

6. Where웨어 it잇 falsely^f폴슬리 claims클레임즈 treatment트^r릿먼트 expenses익스펜시즈 under언더 Article아터클 32 (3).