자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제166조(장외거래)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 166 (Over-the-Counter Trading)
① 거래소시장 또는 다자간매매체결회사 외에서 이루어지는 금융투자상품의 매매, 그 밖의 거래(이하 "장외거래"라 한다)는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 제외하고는 단일의 당사자 간에 거래하는 방법으로 하여야 한다.
(1) The purchase and sale or other trading of financial investment products conducted outside an exchange market or a alternative trading system (hereinafter referred to as "over-the-counter trading") shall be conducted between single counterparties, except in any of the following cases:
1. 협회 또는 종합금융투자사업자를 통한 장외거래로서 대통령령으로 정하는 경우
1. Over-the-counter trading through the Association or a comprehensive financial investment business entity, in cases prescribed by Presidential Decree;
2. 다자간 장외거래를 구성요소로 하는 대통령령으로 정하는 인가업무 단위를 인가받은 투자중개업자를 통한 장외거래인 경우
2. Over-the-counter trading through an investment broker that has obtained authorization for an authorized business unit prescribed by Presidential Decree that includes multilateral over-the-counter trading as a component;
3. 그 밖에 금융투자상품의 원활한 장외거래를 위하여 필요하다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree as being recognized as necessary for the smooth over-the-counter trading of financial investment products.
② 제1항제2호의 투자중개업자의 그 인가업무에 대해서는 제16조의2, 제40조, 제51조부터 제53조까지 및 제72조를 적용하지 아니한다.
(2) Articles 16-2, 40, 51 through 53, and 72 shall not apply to the authorized business of an investment broker under paragraph (1) 2.
③ 일반투자자가 제1항제2호에 따라 장외거래를 할 수 있는 금액은 투자자의 투자목적, 재산상황, 투자경험, 증권의 종류 등을 고려하여 대통령령으로 구분하여 정한다.
(3) The amounts that general investors may trade over the counter under paragraph (1) 2 shall be prescribed separately by Presidential Decree, taking into account investors' investment purposes, financial situation, investment experience, the type of securities, and other factors.
④ 장외거래의 구체적인 방법 및 결제의 방법 등 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Necessary matters, such as the specific methods of over-the-counter trading and the methods of settlement, shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관