임금채권보장법 시행령 제20조(부당이득의 환수 등)
Enforcement Decree of the Wage Claim Guarantee Act, Article 20 (Recovery, etc. of Unjust Enrichment)
① 고용노동부장관은 법 제14조제1항 및 제2항에 따라 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 대지급금 또는 융자금을 받으려 하거나 이미 받은 사람, 그 밖에 잘못 지급된 대지급금 또는 융자금을 이미 받은 사람에 대해서는 다음 각 호의 구분에 따라 지급신청한 금액을 지급 또는 융자하지 않거나 지급받은 금액을 환수해야 한다. <개정 2012.6.5, 2014.9.24, 2021.10.14>
(1) Under Article 14 (1) and (2) of the Act, the Minister of Employment and Labor shall, in respect of a person who has attempted to obtain or has already received a substitute payment or loan by fraud or other improper means, or any other person who has already received a substitute payment or loan paid by mistake, refuse to pay or lend the amount applied for, or recover the amount paid, as follows:
1. 대지급금 또는 융자금 지급요건을 충족하고 있지 않은 경우: 신청금액 또는 지급금액의 전부
1. Where the requirements for the substitute payment or loan are not met: all of the amount applied for or paid;
2. 대지급금 또는 융자금 지급요건을 충족하고 있는 경우: 신청금액 또는 지급금액의 일부(거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 받으려 했거나 이미 받은 대지급금 또는 융자금이나 잘못 지급된 대지급금 또는 융자금에 상당하는 금액을 말한다)
2. Where the requirements for the substitute payment or loan are met: part of the amount applied for or paid (meaning the amount corresponding to the substitute payment or loan that the person attempted to obtain or already received by fraud or other improper means, or that was paid by mistake).
② 고용노동부장관은 제1항에 따라 받은 대지급금 또는 융자금의 환수(법 제14조제3항에 따른 추가징수를 포함한다. 이하 같다)를 결정했을 때에는 납부의무가 있는 사람에게 그 금액의 납부를 통지해야 한다. <개정 2012.6.5, 2014.9.24, 2021.10.14>
(2) When the Minister of Employment and Labor has decided to recover a substitute payment or loan received as described in paragraph (1) (including additional collection under Article 14 (3) of the Act; the same applies hereinafter), the Minister shall notify the person liable to pay of the amount to be paid.
③ 제2항에 따른 통지를 받은 사람은 그 통지를 받은 날부터 30일 이내에 통지된 금액을 납부해야 한다. <개정 2021.10.14>
(3) A person who has received a notice under paragraph (2) shall pay the notified amount within 30 days from the date of receiving the notice.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 대지급금 및 융자금의 부지급(不支給) 또는 환수절차, 그 밖에 부정수급 처리에 필요한 사항은 고용노동부장관이 정한다. <개정 2012.6.5, 2014.9.24, 2021.10.14>
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary for the procedures for non-payment or recovery of substitute payments and loans and for other handling of improper receipt shall be determined by the Minister of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 고용노동부 소관