B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

이자제한법

이자제한법 제4조(간주이자)

Interest Limitation Act, Article 4 (Deemed Interest)

①예금(禮金), 할인금, 수수료, 공제금, 체당금(替當金), 그 밖의 명칭에도 불구하고 금전의 대차와 관련하여 채권자가 받은 것은 이를 이자로 본다. <개정 2011.7.25>

(1) Anything에니θ씽 receivedr러시v브드 by바이 a어 creditor크r레더터 in인 connection커넥션 with위ð드 a어 loan론 of어v브 money,머니 whether웨ð더 called콜드 a어 gratuity,그r러투이티 discount,디스카운트 commission,커미션 deduction,디덕션 advance어드v밴스 payment,페이먼트 or오 by바이 any에니 other어ð더 name,네임 shall섈 be비 deemed딤드 interest.인트r리스트

② 채무자가 금전대차와 관련하여 금전지급의무를 부담하기로 약정하는 경우 의무 발생의 원인 및 근거법령, 의무의 내용, 거래상 일반원칙 등에 비추어 그 의무가 원래 채권자가 부담하여야 할 성질인 때에는 이를 이자로 본다. <신설 2011.7.25>

(2) Where웨어 a어 debtor데터 agrees어그r리즈 to투 bear베어 an앤 obligation아블러게이션 to투 pay페이 money머니 in인 connection커넥션 with위ð드 a어 loan론 of어v브 money,머니 and앤드 thatð댓 obligation아블러게이션 is,이즈 in인 light라잇 of어v브 theð더 cause카즈 of어v브 theð디 obligation아블러게이션 and앤드 theð더 statute스태춧 on안 which위치 it잇 is이즈 based,베이스트 theð더 content칸텐트 of어v브 theð디 obligation,아블러게이션 general제너r럴 principles프r린서플즈 of어v브 trade,트r레이드 and앤드 other어ð더 relevantr렐러v번트 factors,f팩터즈 of어v브 a어 nature네이처 thatð댓 should슈드 originally어r리저널리 be비 borne본 by바이 theð더 creditor,크r레더터 it잇 shall섈 be비 deemed딤드 interest.인트r리스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.22 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

이자제한법 전체 조문 보기