B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 › 제3장 지원 및 육성

의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 제16조(외국인환자 사전ㆍ사후관리)

Act on Support for Overseas Expansion of Medicine and Attraction of Foreign Patients, Article 16 (Pre- and Post-Treatment Management of Foreign Patients)

① 의료업에 종사하는 의사ㆍ치과의사ㆍ한의사(외국인환자 유치의료기관의 개설자 및 해당 의료기관에 소속된 사람에 한정한다)는 「의료법」 제33조제1항에도 불구하고 컴퓨터ㆍ화상통신 등 정보통신기술을 활용하여 국외에 있는 의료인에게 다음 각 호의 행위(이하 "외국인환자 사전ㆍ사후관리"라 한다)를 할 수 있다.

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 33 (1) of어v브 theð더 Medical메더클 Service서v비스 Act,액트 physicians,f퍼지션즈 dentists,덴터스츠 and앤드 doctors닥터즈 of어v브 Korean코r리언 medicine메더슨 engaged엔게이지드 in인 medical메더클 practice프r랙티스 (limited리머티드 to투 operators아퍼r레이터즈 of어v브 medical메더클 institutions인스티투션즈 attracting어트r랙팅 foreignf포r런 patients페이션츠 and앤드 persons퍼슨즈 belonging빌롱잉 to투 thoseð도우즈 medical메더클 institutions)인스티투션즈 may메이 perform퍼f폼 theð더 followingf팔로잉 acts액츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "pre-프r리 and앤드 post-treatment포우스트-트r릿먼트 management매너지먼트 of어v브 foreignf포r런 patients")페이션츠 forf포 medical메더클 personnel퍼서넬 abroad어브r로드 using유징 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 technology텍날러지 such서치 as애즈 computers컴퓨터즈 and앤드 videov비디오 communication:커뮤너케이션

1. 의료지식이나 기술 지원

1. Providing프r러v바이딩 medical메더클 knowledge날러지 or오 technical텍니클 support;서포트

2. 환자의 건강 또는 질병에 대한 상담ㆍ교육

2. Counseling카운설링 and앤드 education에저케이션 on안 patients'페이션츠 health헬θ스 or오 disease.디지즈

② 외국인환자 사전ㆍ사후관리를 하는 자 및 국외에 있는 의료인의 환자에 대한 책임에 대해서는 「의료법」 제34조제3항 및 제4항을 준용한다.

(2) Article아터클 34 (3) and앤드 (4) of어v브 theð더 Medical메더클 Service서v비스 Act액트 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 responsibilityr리스판서빌러티 to투 patients페이션츠 of어v브 persons퍼슨즈 performing퍼f포밍 pre-프r리 and앤드 post-treatment포우스트-트r릿먼트 management매너지먼트 of어v브 foreignf포r런 patients페이션츠 and앤드 of어v브 medical메더클 personnel퍼서넬 abroad.어브r로드

③ 외국인환자 사전ㆍ사후관리의 방법과 절차 및 시설ㆍ장비 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 methods,메θ써즈 procedures,프r러시저즈 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 forf포 pre-프r리 and앤드 post-treatment포우스트-트r릿먼트 management매너지먼트 of어v브 foreignf포r런 patients페이션츠 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 전체 조문 보기