의료급여법 제3조의3(수급권자의 인정 절차 등)
Medical Aid Act, Article 3-3 (Procedures for Recognition of Eligible Persons)
① 제3조제1항제2호부터 제10호까지의 수급권자가 되려는 사람은 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장(특별자치도의 행정시장은 제외한다)ㆍ군수ㆍ구청장(구청장은 자치구의 구청장을 말하며, 이하 "시장ㆍ군수ㆍ구청장"이라 한다)에게 수급권자 인정 신청을 하여야 한다.
(1) A person who wishes to become an eligible person under Article 3 (1) 2 through 10 shall apply for recognition as an eligible person, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, to the Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si (excluding the mayor of an administrative city in a Special Self-Governing Province)/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; hereinafter referred to as "head of a Si/Gun/Gu").
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 신청인을 수급권자로 인정하는 것이 타당한지를 확인하기 위하여 필요한 경우 그 신청인에게 「국민기초생활 보장법」 제21조제3항 각 호에 따른 자료 또는 정보의 제공에 동의한다는 서면을 제출하게 할 수 있다.
(2) Where necessary to determine whether it is appropriate to recognize an applicant under paragraph (1) as an eligible person, the head of a Si/Gun/Gu may require the applicant to submit a written consent to the provision of the data or information listed in the subparagraphs of Article 21 (3) of the National Basic Living Security Act.
③ 제1항의 신청에 따른 조사, 확인조사, 금융정보 등의 제공 등에 관하여는 「국민기초생활 보장법」 제22조, 제23조 및 제23조의2를 준용한다.
(3) Articles 22, 23 and 23-2 of the National Basic Living Security Act shall apply mutatis mutandis to investigations, verification investigations, the provision of financial information, etc. relating to an application under paragraph (1).
④ 국가보훈부장관과 문화재청장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 제3조제1항제5호 및 제6호의 수급권자로 인정할 필요가 있는 사람을 추천하여 그 결과를 수급권자의 주소지를 관할하는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 알려야 한다. 이 경우 제3조제1항제5호 및 제6호의 수급권자가 되려는 사람이 제1항에 따른 수급권자 인정 신청을 한 것으로 본다. <개정 2023.3.4>
(4) The Minister of Patriots and Veterans Affairs and the Administrator of the Cultural Heritage Administration shall, as prescribed by Presidential Decree, recommend persons who need to be recognized as eligible persons under Article 3 (1) 5 and 6, and shall notify the results to the head of the Si/Gun/Gu having jurisdiction over the eligible person's address. In such cases, the person who wishes to become an eligible person under Article 3 (1) 5 and 6 shall be deemed to have applied for recognition as an eligible person under paragraph (1).
⑤ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 및 제4항에 따라 인정 신청을 한 사람(제3조제1항제3호 및 제4호에 해당하는 사람은 제외한다) 중에서 제3조제2항에 따른 수급권자의 인정 기준에 따라 수급권자를 정하여야 한다.
(5) The head of a Si/Gun/Gu shall determine eligible persons, in accordance with the recognition criteria under Article 3 (2), from among the persons who have applied for recognition under paragraphs (1) and (4) (excluding persons falling under Article 3 (1) 3 and 4).
⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 수급권자의 인정 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Except as provided in paragraphs (1) through (5), matters necessary for the procedures, etc. for recognizing eligible persons shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.19 · 법률 · 보건복지부 소관