유전자원의 접근ㆍ이용 및 이익 공유에 관한 법률 제16조(절차 준수의 조사 등)
Act on Access to and Utilization of Genetic Resources and Sharing of Benefits, Article 16 (Investigation of Compliance with Procedures, etc.)
① 국가점검기관의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해외 유전자원등을 국내에서 이용하는 자가 제14조제1항에 따른 절차를 준수하였는지를 조사할 수 있다.
(1) The head of a national checkpoint may investigate whether a person who utilizes overseas genetic resources, etc. in the country has complied with the procedures under Article 14 (1) in any of the following cases:
1. 제공국으로부터 제14조제1항에 따른 절차 위반에 대한 이의 제기가 있는 경우
1. Where an objection to a violation of the procedures under Article 14 (1) has been raised by the providing country;
2. 제3자로부터 제14조제1항에 따른 절차 위반에 대한 정보 제공이 있는 경우
2. Where information on a violation of the procedures under Article 14 (1) has been provided by a third party;
3. 제14조제1항에 따른 절차를 준수하지 아니하였다고 의심할만한 상당한 사유가 있는 경우
3. Where there is substantial reason to suspect that the procedures under Article 14 (1) have not been complied with.
② 국가점검기관의 장은 제1항에 따른 조사 결과 필요한 경우에는 해외 유전자원등을 국내에서 이용하는 자에 대하여 제14조제1항에 따른 절차를 준수할 것을 권고할 수 있다.
(2) Where necessary as a result of the investigation under paragraph (1), the head of a national checkpoint may recommend that a person who utilizes overseas genetic resources, etc. in the country comply with the procedures under Article 14 (1).
③ 해외 유전자원등을 국내에서 이용하는 자는 제1항에 따른 조사에 협조하여야 한다.
(3) A person who utilizes overseas genetic resources, etc. in the country shall cooperate with the investigation under paragraph (1).
④ 제1항에 따른 조사의 내용 및 방법 등은 대통령령으로 정한다.
(4) The contents and methods of the investigation under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관