B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

외국환거래법 › 제2장 외국환업무취급기관 등

외국환거래법 제9조(외국환중개업무 등)

Foreign Exchange Transactions Act, Article 9 (Foreign Exchange Brokerage Business)

① 외국환중개업무를 업으로 하려는 자는 다음 각 호의 구분에 따른 업종별로 대통령령으로 정하는 바에 따라 자본ㆍ시설 및 전문인력을 갖추어 재정경제부장관의 인가를 받아야 한다. 이 경우 인가를 받은 사항 중 대통령령으로 정하는 중요 사항을 변경하려면 재정경제부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2025.3.18, 2025.10.1>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 in인 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 business비즈니스 as애즈 a어 business비즈니스 shall,섈 forf포 each이치 of어v브 theð더 followingf팔로잉 business비즈니스 types,타이프스 have해v브 capital,캐퍼틀 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 professional프r러f페셔늘 staff스태f프 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 obtain어브테인 authorization오θ써r러제이션 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance.f퍼낸스 In인 such서치 cases,케이시즈 to투 change체인지 any에니 important임포턴트 authorized오θ써r라이즈드 matter매터 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð더 person퍼슨 shall섈 reportr리포트 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance:f퍼낸스

1. 일반외국환중개업: 외국환거래 관련 전문성을 갖춘 금융회사등 및 관련 기관으로서 대통령령으로 정하는 자(이하 이 조에서 "전문금융기관등"이라 한다) 간의 외국환중개업무에 관한 영업

1. General제너r럴 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage:브r로우커r리지 theð더 business비즈니스 of어v브 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 between비트윈 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.엣세터r러 and앤드 relatedr릴레이티드 institutions인스티투션즈 with위ð드 expertise엑스퍼티즈 in인 foreignf포r런 exchange익스체인지 transactions,트r랜잭션즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "specialized스페셜라이즈드 financialf퍼낸실 institutions,인스티투션즈 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article);아터클

2. 대(對)고객외국환중개업: 전문금융기관등과 전문금융기관등에 속하지 아니한 외국환거래 상대방으로서 대통령령으로 정하는 자 간의 외국환중개업무에 관한 영업

2. Customer커스터머 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage:브r로우커r리지 theð더 business비즈니스 of어v브 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 between비트윈 specialized스페셜라이즈드 financialf퍼낸실 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터r러 and앤드 counterparties카운터파티즈 to투 foreignf포r런 exchange익스체인지 transactions,트r랜잭션즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 thatð댓 are아 not낫 specialized스페셜라이즈드 financialf퍼낸실 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터r러

② 제1항에 따라 인가받은 자(이하 "외국환중개회사"라 한다)는 같은 항 각 호의 구분에 따른 업종별로 해당 호에서 정하는 자를 상대로 외국환중개업무를 하여야 한다. <개정 2025.3.18>

(2) A어 person퍼슨 authorized오θ써r라이즈드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company")컴퍼니 shall섈 conduct칸덕트 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 business,비즈니스 forf포 each이치 business비즈니스 type타이프 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 thatð댓 paragraph,패r러그r래f프 with위ð드 theð더 persons퍼슨즈 specified스페서f파이드 in인 theð더 relevantr렐러v번트 subparagraph.서브패r러그r래f프

③ 외국환중개회사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 구분에 따라 재정경제부장관의 인가를 받거나 재정경제부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(3) Where웨어 a어 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company컴퍼니 intends인텐즈 to투 do두 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 it잇 shall섈 obtain어브테인 authorization오θ써r러제이션 from,f프r럼 or오 filef파일 a어 reportr리포트 with,위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Financef퍼낸스 according어코딩 to투 theð더 categories캐터고r리즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 합병 또는 해산

1. Merger머저 or오 dissolution;디설루션

2. 영업의 전부 또는 일부의 폐지ㆍ양도ㆍ양수

2. Discontinuance,디스컨티뉴언스 transfer,트r랜스f퍼 or오 acquisition애쿼지션 of어v브 all올 or오 part파트 of어v브 its잇츠 business.비즈니스

④ 재정경제부장관은 외국환중개업무의 성실한 이행을 위하여 외국환중개회사에 대하여 재정경제부장관이 지정하는 기관에 보증금을 예탁하게 하거나 보험 또는 공제에 가입하게 하는 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2025.3.18, 2025.10.1>

(4) To투 ensure엔슈어 faithfulf페이θ스f플 performance퍼f포먼스 of어v브 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 business,비즈니스 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Financef퍼낸스 may메이 take테이크 necessary네서세r리 measures,메저즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 requiringr리콰이어r링 a어 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company컴퍼니 to투 deposit더파짓 a어 security시큐r러티 deposit더파짓 with위ð드 an앤 institution인스티투션 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance,f퍼낸스 or오 to투 take테이크 out아웃 insurance인슈r런스 or오 join조인 a어 mutual뮤추얼 aid에이드 scheme.스킴

⑤ 외국환중개회사가 외국에서 외국환중개업무를 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 재정경제부장관의 인가를 받아야 한다. <개정 2025.10.1>

(5) Where웨어 a어 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company컴퍼니 intends인텐즈 to투 conduct칸덕트 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 business비즈니스 in인 a어 foreignf포r런 country,컨트r리 it잇 shall섈 obtain어브테인 authorization오θ써r러제이션 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Financef퍼낸스 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 이 법에 따른 외국환중개업무에 관하여는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 및 「금융소비자 보호에 관한 법률」을 적용하지 아니한다. 다만, 외국환중개회사의 거래상대방 보호를 위하여 다음 각 호의 구분에 따른 규정을 준용하며, 이 경우 "금융투자업자" 또는 "금융상품판매업자"는 각각 "외국환중개회사"로, "금융투자업" 또는 "금융상품판매업"은 각각 "외국환중개업무"로, "투자자" 또는 "금융소비자"는 각각 "외국환중개회사의 거래상대방"으로 본다. <개정 2025.3.18>

(6) Theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 and앤드 theð더 Financialf퍼낸실 Consumer컨수머 Protection프r러텍션 Act액트 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 business비즈니스 under언더 thisð디스 Act:액트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 to투 protect프r러텍트 theð더 counterparties카운터파티즈 of어v브 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 companies,컴퍼니즈 theð더 followingf팔로잉 provisions프r러v비전즈 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 according어코딩 to투 theð더 categories캐터고r리즈 below.빌로우 In인 such서치 cases,케이시즈 "financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 business비즈니스 entity"엔터티 or오 "financialf퍼낸실 product프r라덕트 distributor"디스트r리뷰터 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company";컴퍼니 "financialf퍼낸실 investment인v베스트먼트 business"비즈니스 or오 "financialf퍼낸실 product프r라덕트 distribution디스트r러뷰션 business"비즈니스 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 business";비즈니스 and앤드 "investor"인v베스터 or오 "financialf퍼낸실 consumer"컨수머 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "counterparty카운터파티 of어v브 a어 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company":컴퍼니

1. 일반외국환중개업의 경우: 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제37조, 제38조제1항(이 경우 "금융투자"는 "외국환중개"로 본다), 제39조, 제44조, 제54조, 제55조, 제71조, 제428조제4항, 제430조부터 제434조까지, 제434조의2부터 제434조의4까지, 제444조제6호의2ㆍ제8호, 제445조제3호ㆍ제9호ㆍ제10호, 제446조제3호(이 경우 "금융투자"는 "외국환중개"로 본다), 제447조제2항 및 제449조제1항(제29호 중 제71조를 위반한 자에 한정한다)ㆍ제4항

1. Forf포 general제너r럴 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage:브r로우커r리지 Articles아터클즈 37, 38 (1) (in인 thisð디스 case,케이스 "financialf퍼낸실 investment"인v베스트먼트 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage"),브r로우커r리지 39, 44, 54, 55, 71, 428 (4), 430 throughθ쓰r루 434, 434-2 throughθ쓰r루 434-4, 444 6-2 and앤드 8, 445 3, 9 and앤드 10, 446 3 (in인 thisð디스 case,케이스 "financialf퍼낸실 investment"인v베스트먼트 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage"),브r로우커r리지 447 (2), and앤드 449 (1) (limited리머티드 to투 persons퍼슨즈 who후 violatedv바이얼레이티드 Article아터클 71 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 29) and앤드 (4) of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act;액트

2. 대고객외국환중개업의 경우: 다음 각 목의 구분에 따른 규정

2. Forf포 customer커스터머 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage:브r로우커r리지 theð더 provisions프r러v비전즈 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 categories:캐터고r리즈

가. 전문금융기관등과 외국환중개회사 간의 거래: 제1호에 따른 규정

(a)어 Transactions트r랜잭션즈 between비트윈 specialized스페셜라이즈드 financialf퍼낸실 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터r러 and앤드 a어 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company:컴퍼니 theð더 provisions프r러v비전즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1;

나. 전문금융기관등에 속하지 아니한 자와 외국환중개회사 간의 거래: 제1호에 따른 규정과 「금융소비자 보호에 관한 법률」 제14조부터 제16조까지, 제17조, 제19조부터 제21조까지, 제22조, 제28조, 제44조, 제47조(제1항 중 제18조에 관한 부분은 제외한다), 제57조(제3항은 제외하며, 이 경우 "금융상품직접판매업자"는 "외국환중개회사"로 본다)부터 제64조까지 및 제69조제1항(제1호부터 제5호까지 및 제12호에 한정한다)ㆍ제2항(제1호 및 제2호에 한정한다)ㆍ제5항

(b)비 Transactions트r랜잭션즈 between비트윈 a어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 a어 specialized스페셜라이즈드 financialf퍼낸실 institution,인스티투션 etc.엣세터r러 and앤드 a어 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company:컴퍼니 theð더 provisions프r러v비전즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 and앤드 Articles아터클즈 14 throughθ쓰r루 16, 17, 19 throughθ쓰r루 21, 22, 28, 44, 47 (excluding익스클루딩 theð더 part파트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) concerning컨서닝 Article아터클 18), 57 (excluding익스클루딩 paragraph패r러그r래f프 (3); in인 thisð디스 case,케이스 "direct더r렉트 financialf퍼낸실 product프r라덕트 distributor"디스트r리뷰터 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 company")컴퍼니 throughθ쓰r루 64, and앤드 69 (1) (limited리머티드 to투 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 5 and앤드 12), (2) (limited리머티드 to투 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 and앤드 2), and앤드 (5) of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Consumer컨수머 Protection프r러텍션 Act.액트

⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 외국환중개회사의 업무 수행에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(7) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (6), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 foreignf포r런 exchange익스체인지 brokerage브r로우커r리지 companies컴퍼니즈 to투 perform퍼f폼 theirð데어 business비즈니스 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

외국환거래법 전체 조문 보기