영유아보육법 제40조의2(보육비용 지원액 등의 환수)
Infant Care Act, Article 40-2 (Recovery of Amounts of Support for Childcare Costs, etc.)
① 국가 또는 지방자치단체는 보호자가 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제34조 및 제34조의2에 따른 비용을 지원받은 경우에는 그 비용의 전부 또는 일부를 환수할 수 있다. <개정 2013.1.23>
(1) Where a guardian has received support for costs under Articles 34 and 34-2 by fraud or other improper means, the State or a local government may recover all or part of those costs.
② 국가 또는 지방자치단체는 어린이집을 설치ㆍ운영하는 자 또는 어린이집의 원장이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 영유아의 보호자를 대신하여 그 비용의 전부 또는 일부를 환수할 수 있다. 이 경우 환수한 비용은 보호자에게 돌려주어야 한다. <신설 2020.12.29>
(2) Where a person who establishes and operates a childcare center or the director of a childcare center falls under any of the following, the State or a local government may recover all or part of the costs on behalf of the guardian of the infant or young child. In such cases, the recovered costs shall be returned to the guardian:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제38조제1항에 따른 보육료와 그 밖의 필요경비 등을 받은 경우
1. Where childcare fees and other necessary expenses, etc. under Article 38 (1) have been collected by fraud or other improper means;
2. 제38조의2를 위반하여 제38조제1항에 따른 보육료와 그 밖의 필요경비 등을 보육 목적 외로 부정하게 사용한 경우
2. Where childcare fees and other necessary expenses, etc. under Article 38 (1) have been improperly used for purposes other than childcare in violation of Article 38-2.
③ 제1항 또는 제2항에 따라 환수하는 경우에 비용을 반환할 자가 기한까지 반환하지 아니한 때에는 국세 또는 지방세 체납처분의 예에 따라 징수한다. <개정 2020.12.29>
(3) Where costs are recovered under paragraph (1) or (2) and the person obliged to return them fails to do so by the deadline, the costs shall be collected in the same manner as for the disposition on default of national or local taxes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관