연안사고 예방에 관한 법률 제18조(무인도서 안전관리)

① 특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 「무인도서의 보전 및 관리에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 무인도서로서 해양수산부령으로 정하는 무인도서에서 발생할 수 있는 인명사고의 예방을 위하여 필요한 안전관리체계를 마련하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(1) The^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 establish이스태블리시 a어 safety세이^f프티 management매너지먼트 system시스텀 necessary네서세^r리 to투 prevent프^r리^v벤트 fatal^f페이틀 accidents액서던츠 that^ð댓 may메이 occur어커 on안 uninhabited어닌해버티드 islands아일런즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Conservation칸서^v베이션 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Uninhabited어닌해버티드 Islands아일런즈 that^ð댓 are아 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

② 관할 해양경찰서장은 제1항의 무인도서에서 발생하는 인명사고에 효과적으로 대처하기 위하여 특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장과 협의하여 긴급신고망을 운영할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) To투 effectively이^f펙티^v블리 respond^r리스판드 to투 fatal^f페이틀 accidents액서던츠 occurring어커^r링 on안 the^ð디 uninhabited어닌해버티드 islands아일런즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 Coast코우스트 Guard가드 Station스테이션 may메이 operate아퍼^r레잇 an앤 emergency이머전시 reporting^r리포팅 network네트워크 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu.시