어린이제품 안전 특별법 제11조(권고 등의 해제 신청 등)

① 제9조에 따라 수거등을 권고 받거나 제10조에 따라 수거등을 명령받은 사업자 또는 해당 수거등의 권고 또는 명령에 이해관계를 가진 사업자가 권고나 명령에 대하여 불복이 있는 경우에는 그 권고나 명령이 있음을 안 날부터 30일 이내에 산업통상부장관에게 권고나 명령의 전부 또는 일부 해제를 신청할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) A어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 that^ð댓 has해즈 received^r러시^v브드 a어 recommendation^r레커먼데이션 of어^v브 collection,컬렉션 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 9 or오 an앤 order오더 of어^v브 collection,컬렉션 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 10, or오 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 having해^v빙 an앤 interest인트^r리스트 in인 such서치 a어 recommendation^r레커먼데이션 or오 order,오더 that^ð댓 objects아브젝츠 to투 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 or오 order오더 may메이 apply어플라이 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 for^f포 release^r릴리스 of어^v브 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 or오 order오더 within위^ð딘 30 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 it잇 learned런드 of어^v브 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 or오 order.오더

② 산업통상부장관은 제1항에 따른 신청에 대하여 30일 이내에 제9조에 따른 권고 또는 제10조에 따른 명령의 전부 또는 일부의 해제 여부를 결정하여야 한다. 다만, 부득이한 사정으로 그 기간 내에 결정을 할 수 없을 경우에는 30일의 범위에서 그 기간을 연장할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 shall섈 decide디사이드 whether웨^ð더 to투 release^r릴리스 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 under언더 Article아터클 9 or오 the^ð디 order오더 under언더 Article아터클 10 within위^ð딘 30 days데이즈 of어^v브 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1): Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 a어 decision디시전 cannot캐낫 be비 made메이드 within위^ð딘 that^ð댓 period피^r리어드 owing오우잉 to투 unavoidable어너^v보이더블 circumstances,서컴스탠시즈 the^ð더 period피^r리어드 may메이 be비 extended익스텐디드 within위^ð딘 30 days.데이즈

③ 제10조에 따른 명령을 받은 자는 제1항에 따른 신청 여부와 관계없이 「행정심판법」에 따른 행정심판을 청구할 수 있다.

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 an앤 order오더 under언더 Article아터클 10 may메이 file^f파일 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 appeal어필 under언더 the^ð디 Administrative어드미너스트^r레이티^v브 Appeals어필즈 Act액트 regardless^r러가들리스 of어^v브 whether웨^ð더 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) was워즈 made.메이드

④ 제1항에 따른 신청의 절차 및 방법 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 the^ð디 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리