양봉산업의 육성 및 지원에 관한 법률 제2조(정의)

Act on Fostering and Supporting the Beekeeping Industry, Article 2 (Definitions)

이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.

The^ð더 terms텀즈 used유즈드 in인 this^ð디스 Act액트 have해^v브 the^ð더 following^f팔로잉 meanings:미닝즈

1. "양봉산업"이란 꿀벌을 사육하여 판매하거나 다음 각 목에 해당하는 양봉의 산물 또는 부산물을 생산ㆍ가공ㆍ유통ㆍ판매하는 사업을 말한다.

1. "Beekeeping비키핑 industry"인더스트^r리 means민즈 a어 business비즈니스 of어^v브 raising^r레이징 and앤드 selling셀링 honeybees허니비즈 or오 producing,프^r러두싱 processing,프^r라세싱 distributing,디스트^r리뷰팅 and앤드 selling셀링 beekeeping비키핑 products프^r라덕츠 or오 by-products바이-프^r라덕츠 falling^f팔링 under언더 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

가. 꿀벌을 사육ㆍ관리하여 얻어지는 벌꿀

(a)어 Honey허니 obtained어브테인드 by바이 raising^r레이징 and앤드 managing매너징 honeybees;허니비즈 and앤드

나. 꿀벌로부터 얻어지는 로열젤리ㆍ화분ㆍ봉독ㆍ프로폴리스ㆍ밀랍 및 수벌의 번데기와 그 밖에 대통령령으로 정하는 양봉의 부산물

(b)비 Royal^r로이얼 jelly,젤리 pollen,팔런 bee비 venom,^v베넘 propolis,프^r로우포울리스 beeswax,비스왁스 and앤드 drone드^r론 pupae퓨피 obtained어브테인드 from^f프^r럼 honeybees,허니비즈 and앤드 other어^ð더 beekeeping비키핑 by-products바이-프^r라덕츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

2. "양봉농가"란 꿀벌을 사육하여 꿀벌 또는 양봉의 산물ㆍ부산물을 생산하고 판매하는 농가를 말한다.

2. "Beekeeping비키핑 household"하우스호울드 means민즈 a어 farm^f팜 household하우스호울드 that^ð댓 raises^r레이지즈 honeybees허니비즈 and앤드 produces프^r러두시즈 and앤드 sells셀즈 honeybees허니비즈 or오 beekeeping비키핑 products프^r라덕츠 and앤드 by-products.바이-프^r라덕츠

3. "밀원식물"이란 꿀벌이 꽃꿀, 꽃가루와 수액의 수집을 위하여 찾아가는 식물로서 농림축산식품부령으로 정하는 것을 말한다.

3. "Honey허니 plant"플랜트 means민즈 a어 plant플랜트 visited^v비지티드 by바이 honeybees허니비즈 to투 collect컬렉트 nectar,넥터 pollen,팔런 and앤드 sap,샙 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.23 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗