B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

약사법 › 제6장 의약품등의 취급 › 제6절 한국의약품안전관리원

약사법 제68조의8(부작용 등의 보고)

Pharmaceutical Affairs Act, Article 68-8 (Reporting of Side Effects, etc.)

① 의약품등의 제조업자ㆍ품목허가를 받은 자ㆍ수입자 및 의약품 도매상은 의약품등으로 인하여 발생하였다고 의심되는 이상사례로서 질병ㆍ장애ㆍ사망, 그 밖에 총리령으로 정하는 의약품등의 안전성ㆍ유효성에 관한 사례를 알게 된 경우에는 식품의약품안전처장이 정하는 바에 따라 의약품안전관리원장에게 보고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2024.2.20>

(1) Where웨어 a어 manufacturer,매뉴f팩처r러 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 product프r라덕트 license,라이슨스 or오 an앤 importer임포터 of어v브 drugs,드r러그즈 etc.,엣세터r러 or오 a어 drug드r러그 wholesaler,호울세일러 becomes비컴즈 aware어웨어 of어v브 an앤 adverse애드v버스 event이v벤트 suspected서스펙티드 to투 have해v브 been빈 caused카즈드 by바이 drugs,드r러그즈 etc.,엣세터r러 such서치 as애즈 a어 disease,디지즈 disability디서빌리티 or오 death,데θ스 or오 of어v브 another어너ð더 case케이스 concerning컨서닝 theð더 safety세이f프티 and앤드 efficacy에f피캐시 of어v브 drugs,드r러그즈 etc.엣세터r러 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister,미너스터 he히 or오 she쉬 shall섈 reportr리포트 it잇 to투 theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Drug드r러그 Safety세이f프티 Institute인스터툿 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety.세이f프티

② 약국개설자와 의료기관 개설자는 의약품등으로 인하여 발생하였다고 의심되는 이상사례로서 총리령으로 정하는 중대한 질병ㆍ장애ㆍ사망 사례를 알게 된 경우에는 식품의약품안전처장이 정하는 바에 따라 의약품안전관리원장에게 보고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2024.2.20>

(2) Where웨어 a어 pharmacyf파머시 operator아퍼r레이터 or오 theð더 founderf파운더 of어v브 a어 medical메더클 institution인스티투션 becomes비컴즈 aware어웨어 of어v브 an앤 adverse애드v버스 event이v벤트 suspected서스펙티드 to투 have해v브 been빈 caused카즈드 by바이 drugs,드r러그즈 etc.엣세터r러 thatð댓 is이즈 a어 case케이스 of어v브 serious시r리어스 disease,디지즈 disability디서빌리티 or오 death데θ스 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister,미너스터 he히 or오 she쉬 shall섈 reportr리포트 it잇 to투 theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Drug드r러그 Safety세이f프티 Institute인스터툿 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety.세이f프티

③ 의약품안전관리원장은 제1항 및 제2항에 따라 보고받은 사항을 식품의약품안전처장이 정하는 바에 따라 식품의약품안전처장에게 보고하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(3) Theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Drug드r러그 Safety세이f프티 Institute인스터툿 shall섈 reportr리포트 theð더 matters매터즈 reportedr리포티드 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

약사법 전체 조문 보기