아동복지법 제53조의2(학대피해아동쉼터의 설치 등)

① 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 피해아동에 대한 보호, 치료, 양육 서비스 등을 제공하는 학대피해아동쉼터를 지역별 아동수, 아동학대 발생건수, 아동의 성별 등을 고려하여 설치ㆍ운영할 수 있다.

(1) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 shelters셸터즈 for^f포 abused어뷰즈드 children칠드^r런 that^ð댓 provide프^r러^v바이드 protection,프^r러텍션 treatment,트^r릿먼트 upbringing업브^r링잉 services,서^v버시즈 and앤드 the^ð더 like라이크 to투 victimized^v빅터마이즈드 children,칠드^r런 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 number넘버 of어^v브 children칠드^r런 in인 each이치 region,^r리전 the^ð더 number넘버 of어^v브 child차일드 abuse어뷰스 cases,케이시즈 the^ð더 sex섹스 of어^v브 the^ð더 children,칠드^r런 and앤드 other어^ð더 factors.^f팩터즈

② 학대피해아동쉼터의 업무는 다음 각 호와 같다.

(2) The^ð더 duties두티즈 of어^v브 shelters셸터즈 for^f포 abused어뷰즈드 children칠드^r런 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

③ 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 학대피해아동쉼터의 설치ㆍ운영을 보건복지부장관이 정하는 비영리법인에 위탁할 수 있다.

(3) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 shelters셸터즈 for^f포 abused어뷰즈드 children칠드^r런 to투 nonprofit난프^r라^f핏 corporations코퍼^r레이션즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

④ 학대피해아동쉼터의 설치기준ㆍ운영 및 인력 등에 관한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 standards,스탠더즈 operation,아퍼^r레이션 staffing,스태^f핑 and앤드 the^ð더 like라이크 of어^v브 shelters셸터즈 for^f포 abused어뷰즈드 children칠드^r런 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어